2019年9月19日
2018年8月15日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >有若干問題的閱讀地圖
最近讀一篇<中國人為什麼燒香拜佛? >,
寫得實在是太怪了,我藉此機會談談所學所思。
以七篇文章將當中的若干問題談完。
第一篇主題:
(1)佛教是宗教
(2)佛教與佛學,佛學不離宗教
第二篇主題:
(1)佛陀本懷是淑世、不厭世
(2)信戒為基
第三篇主題:
(1)佛教的根本分裂,表面上主要原因是「不持金銀戒」,
究其根本原因是「小小戒可捨」的爭議
(2)第一次集結時,「小小戒可捨」之爭辯
第四篇主題:
(1)法號
(2)戒疤
(3)肉髻
(4)持戒是為解脫
(5)酒戒是遮戒
第五篇主題:
(1)提婆達多的素食,錯在不正見、無意義苦行
(2)中國(大乘)佛教吃素,是長養慈悲心
第六篇主題:
(1)大小乘最大的差異在悲心,或說發心
(2)梁武帝<斷酒肉文>詔告天下之後,中國佛教始素食
第七篇主題:
(1)五辛
(2)佛教燒香拜佛的意義:供養禮敬,以及修行
寫得實在是太怪了,我藉此機會談談所學所思。
以七篇文章將當中的若干問題談完。
第一篇主題:
(1)佛教是宗教
(2)佛教與佛學,佛學不離宗教
第二篇主題:
(1)佛陀本懷是淑世、不厭世
(2)信戒為基
第三篇主題:
(1)佛教的根本分裂,表面上主要原因是「不持金銀戒」,
究其根本原因是「小小戒可捨」的爭議
(2)第一次集結時,「小小戒可捨」之爭辯
第四篇主題:
(1)法號
(2)戒疤
(3)肉髻
(4)持戒是為解脫
(5)酒戒是遮戒
第五篇主題:
(1)提婆達多的素食,錯在不正見、無意義苦行
(2)中國(大乘)佛教吃素,是長養慈悲心
第六篇主題:
(1)大小乘最大的差異在悲心,或說發心
(2)梁武帝<斷酒肉文>詔告天下之後,中國佛教始素食
第七篇主題:
(1)五辛
(2)佛教燒香拜佛的意義:供養禮敬,以及修行
2018年8月10日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題07
內文:
「其實吃素也不是什麼素都能吃,“五葷”或者叫“五辛”都屬於禁忌食品。
“五葷”,就是五種蔬菜。今天說起葷菜,通常理解為肉食,
可能不是他說的這樣,上面在說"五辛有二說"時,就有提到《雜阿含經》。
他說的學理,應該是"醫學"上。佛教的戒律是有講述原因的。
這篇文章,到這差不多就結束了。標題雖然是<中國人為什麼燒香拜佛? >
結果只提了燒香,沒提拜佛。應該是他把"燒香拜佛"當成一件事。呼呼。
我覺得,若以佛教來說,燒香拜佛的意義,可以分成兩個時期來看,
第一個:佛世時期(佛還在人間),及第二個:大乘佛教流行時期。
一.佛世時期
燒香拜佛,是一種供養及禮儀。
例如《長阿含經》卷2:「尋為如來起大堂舍,平治處所,掃灑燒香,嚴敷寶座。」
《中華佛教百科全書》(註4)則是說:
「佛教將塗香、燒香作為供養佛及眾僧的方法之一,
攝屬六種供養、十種供養,但戒律禁止僧眾塗香。」
而當時並沒有佛像,拜佛,即禮敬佛之意了。
二.大乘佛教流行時期。
燒香拜佛,除了承襲傳統的供養及禮儀,還包含"修行"的含意。
佛世時期,佛弟子可以概分成兩類:「隨法行」、「隨信行」,
「隨法行」的人以慧為先,「隨信行」的人以信(仰)為先 ,
這在說他們根性上的不同,所以入門方便也跟著不一樣,
然而,兩類人都能覺悟,而且"覺悟必然是慧與信皆具備"。
入門方便有什麼不一樣呢?
「隨法行」的四預流支(成就初果前的修行)是:
親近善士,聽聞正法,如理思維,法隨法行。
而「隨信行」的四預流支是:
佛不壞淨,法不壞淨,僧不壞淨,聖戒成就。
到了大乘經典開始流行的時期,「隨法行」的四預流支開展出「十法行」。
「十法行」有:
一者書寫、二者供養、三者流傳、四者諦聽、五者自讀、
六者憶持、七者廣說、八者口誦、九者思惟、十者修行。
書寫、供養、流傳、諦聽、自讀、廣說、口誦,
就是「親近善士,聽聞正法」,且多了自利利他的慈悲,
除了自己聽法,也幫助別人聞法。
憶持、思惟則是「如理思維」;修行則是「法隨法行」。
《大般若波羅蜜多經》卷105:
「於此般若波羅蜜多,至心聽聞、受持、讀誦、精勤修學、如理思惟、
書寫、解說、廣令流布,復以種種上妙花鬘、塗散等香、衣服、纓絡、寶幢、
幡蓋、眾妙、珍奇、[*]伎樂、燈明而為供養。」
這在說,依據經典(般若波羅蜜多),行「十法行」,並以用花、香、伎樂等等供養經典。
供養經典的目的便是修行了(絕非束之高閣),所謂人能弘道,非道弘人。
而「隨信行」則開展出易行道,因為像菩薩那般的捨頭目腦髓的布施,實在太難做到了。
於是,教導比較容易入門的辦法,
佛世就有教六念,其中之一是(憶)念佛,可以用此表徵信仰力,
然而,得再次強調,覺悟必然是慧與信皆具備。
到大乘流行時,如龍樹《十住毘婆沙論》卷5(註5)裡,
除了勸這些人念佛拜佛,接著又說:
「不只可以憶念、禮拜佛菩薩,還可以懺悔、勸請、隨喜迴向。」
而《大智度論》卷61(註6),龍樹菩薩又說了一次:
「菩薩禮佛有三品,一者是懺悔,二者隨喜迴向,三者勸請諸佛(住世、說法)。」
此即「三品修行」,後來又把這三品加以細分,
就變成了「普賢十大行願」的修行方式。
由此可知,為什麼燒香拜佛?兼具兩種意涵,供養禮儀和修行。
十法行的修法至今猶存,像是有人會抄經(一者書寫)、有人會唸經(五者自讀)。
註2:T54n2123_020 諸經要集 第20卷
◎五辛緣第五
[0189b01] 又雜阿含經云。不應食五辛。何等為五。
[0189b09] 又僧祇十誦五分律等。更無餘治。開病比丘服蒜。
[0045a19] 問曰。但憶念阿彌陀等諸佛及念餘菩薩得阿惟越致。更有餘方便耶。
「其實吃素也不是什麼素都能吃,“五葷”或者叫“五辛”都屬於禁忌食品。
“五葷”,就是五種蔬菜。今天說起葷菜,通常理解為肉食,
但“葷”這個字,是草字頭的,本義是指有刺激性氣味的蔬菜。五葷是哪五種蔬菜呢?
不同的佛典又有不同的說法,
最沒有爭議的一葷就是大蒜,其他幾種大概是大蔥、韭菜、洋蔥和香菜。」
是的,五葷是哪五種,存在爭議。
因為不勝枚舉,我直接援《中華佛教百科全書》之文字:
「關於五辛,有二說︰一說是大蒜、革蔥、慈蔥、蘭蔥、興渠五種;
源出《梵網經》卷下及《雜阿含經》。
一說是蒜、蔥、興渠、韮、薤五種;
源出《菩薩戒義疏》卷下及《宋高僧傳》卷二十九〈慧日傳〉等。
對於此五辛,古來諸經疏之解說頗多,不勝枚舉,
如《菩薩戒義疏》卷下說大蒜是葫荾,茖蔥是薤,慈蔥是蔥,蘭蔥是小蒜,興渠是蔥蒺。
《宋高僧傳》卷二十九〈慧日傳〉則說興渠,或稱芸薹胡荽,或稱阿魏,產於于闐。
至於興渠之梵名,《翻譯名義大集》有更進一步的說明。」
這在說,五辛的名稱,就有兩種,各各名稱代表什麼,則是眾說紛紜。
復次,內文:
「五葷的說法又是大乘佛教發明出來的,
如果追本溯源的話,早期佛典只是針對一兩種刺激性蔬菜來說事,
首當其衝的就是大蒜。」
可能不是他說的這樣,上面在說"五辛有二說"時,就有提到《雜阿含經》。
(雜阿含經是早期佛典)
《佛祖統記》卷33(註1):
「雜阿含云:革葱(茖同)慈葱(葱)木葱(非小蒜即韮)蒜(大蒜)興渠(此五出梵網也)」
又說:
「雜阿含云:食五辛人觸穢三寶。死墮屎糞地獄。出作野狐猪狗。
若得人身其體腥臭。僧祇律開病比丘服蒜。聽七日在一邊小房。
不得臥僧床褥。講堂處大小便處皆不得到。不得僧中食。
不得就佛禮拜。得下風遙禮。七日滿澡浴熏衣。方得入眾。」
這很白話,就不翻譯了。
《諸經要集》卷20(註2),亦有相同文字:
「又雜阿含經云。不應食五辛。何等為五。
然而,我找現存的《雜阿含經》,卻沒有這一段文字。
復次,內文:
「為什麼不能吃蒜,這倒沒有任何學理上的原因,只是因為吃完蒜嘴裡會臭,招人討厭。
但大蒜一定不能吃嗎?不同佛典照例有不同記載。
大體來說,如果僧人生病了,必須用蒜來治,那就可以破例。
如果做菜要用到蒜蓉,這也可以,只要不整個吃就好。」
他說的學理,應該是"醫學"上。佛教的戒律是有講述原因的。
而僧人生病,必須要用大蒜治,確實可以破例(佛教講:開緣),等病癒再說。
如《諸經要集》卷20(註2):
「在摩訶僧祇律、十誦律、五分律等,當沒有其他藥可以治療,病比丘可以開緣服蒜。」
但他後面說做菜可以用蒜蓉,我就完全沒聽說過,
也沒見過台灣任何佛寺這麼做的,不曉得他根據什麼?
復次,內文:
「從這些內容裡你可以看到一個規律,
這些禁忌並不是一開始就規定好的,而是有一個見招拆招,不斷打補丁的成型過程。」
我覺得這不是佛教特有的規律,
佛教制戒時,本來就不可能預期所有的情況。世間的法律不也如此,像是釋憲。
而當初在第一次結集律典,所持的精神就是"持律者抉擇律",
在戒條不增加的前提下,說明"開、遮、持、犯。
開:開緣,什麼情況可以破例。
遮:遮止,什麼情況應該守戒。
持:怎樣的言行,叫作遵守戒律。
犯:怎樣的言行,叫做違犯戒律,情節輕重又該怎麼分。
例子可以參考懺公(懺雲法師)的《五戒表解》(註3)。
省略他講中國燒香的部分,內文:
「那麼在佛教裡邊,燒香是在給誰上供呢?
這就不好說了,不同的經典又有不同的解釋。
燒香有什麼用呢?普通人都理解成消災祈福。
佛經裡倒是有支持這種說法的,
但主流意見認為,我們的福禍主要來自業力的作用,而業力是不能被燒香改變的。」
這就不好說了,不同的經典又有不同的解釋。
燒香有什麼用呢?普通人都理解成消災祈福。
佛經裡倒是有支持這種說法的,
但主流意見認為,我們的福禍主要來自業力的作用,而業力是不能被燒香改變的。」
這篇文章,到這差不多就結束了。標題雖然是<中國人為什麼燒香拜佛? >
結果只提了燒香,沒提拜佛。應該是他把"燒香拜佛"當成一件事。呼呼。
我覺得,若以佛教來說,燒香拜佛的意義,可以分成兩個時期來看,
第一個:佛世時期(佛還在人間),及第二個:大乘佛教流行時期。
一.佛世時期
燒香拜佛,是一種供養及禮儀。
例如《長阿含經》卷2:「尋為如來起大堂舍,平治處所,掃灑燒香,嚴敷寶座。」
《中華佛教百科全書》(註4)則是說:
「佛教將塗香、燒香作為供養佛及眾僧的方法之一,
攝屬六種供養、十種供養,但戒律禁止僧眾塗香。」
而當時並沒有佛像,拜佛,即禮敬佛之意了。
二.大乘佛教流行時期。
燒香拜佛,除了承襲傳統的供養及禮儀,還包含"修行"的含意。
佛世時期,佛弟子可以概分成兩類:「隨法行」、「隨信行」,
「隨法行」的人以慧為先,「隨信行」的人以信(仰)為先 ,
這在說他們根性上的不同,所以入門方便也跟著不一樣,
然而,兩類人都能覺悟,而且"覺悟必然是慧與信皆具備"。
入門方便有什麼不一樣呢?
「隨法行」的四預流支(成就初果前的修行)是:
親近善士,聽聞正法,如理思維,法隨法行。
而「隨信行」的四預流支是:
佛不壞淨,法不壞淨,僧不壞淨,聖戒成就。
到了大乘經典開始流行的時期,「隨法行」的四預流支開展出「十法行」。
「十法行」有:
一者書寫、二者供養、三者流傳、四者諦聽、五者自讀、
六者憶持、七者廣說、八者口誦、九者思惟、十者修行。
書寫、供養、流傳、諦聽、自讀、廣說、口誦,
就是「親近善士,聽聞正法」,且多了自利利他的慈悲,
除了自己聽法,也幫助別人聞法。
憶持、思惟則是「如理思維」;修行則是「法隨法行」。
《大般若波羅蜜多經》卷105:
「於此般若波羅蜜多,至心聽聞、受持、讀誦、精勤修學、如理思惟、
書寫、解說、廣令流布,復以種種上妙花鬘、塗散等香、衣服、纓絡、寶幢、
幡蓋、眾妙、珍奇、[*]伎樂、燈明而為供養。」
這在說,依據經典(般若波羅蜜多),行「十法行」,並以用花、香、伎樂等等供養經典。
供養經典的目的便是修行了(絕非束之高閣),所謂人能弘道,非道弘人。
而「隨信行」則開展出易行道,因為像菩薩那般的捨頭目腦髓的布施,實在太難做到了。
於是,教導比較容易入門的辦法,
佛世就有教六念,其中之一是(憶)念佛,可以用此表徵信仰力,
然而,得再次強調,覺悟必然是慧與信皆具備。
到大乘流行時,如龍樹《十住毘婆沙論》卷5(註5)裡,
除了勸這些人念佛拜佛,接著又說:
「不只可以憶念、禮拜佛菩薩,還可以懺悔、勸請、隨喜迴向。」
而《大智度論》卷61(註6),龍樹菩薩又說了一次:
「菩薩禮佛有三品,一者是懺悔,二者隨喜迴向,三者勸請諸佛(住世、說法)。」
此即「三品修行」,後來又把這三品加以細分,
就變成了「普賢十大行願」的修行方式。
由此可知,為什麼燒香拜佛?兼具兩種意涵,供養禮儀和修行。
十法行的修法至今猶存,像是有人會抄經(一者書寫)、有人會唸經(五者自讀)。
有人問過我,這樣有功德嗎?我說:「我師父說:隨文入觀」。
也就是:隨法行人的四預流支。
也就是:隨法行人的四預流支。
另有人問過我抄經、念經的由來?
我說:「你可以從"隨法行、隨信行"開始探求起。」,
就不知道他後來有沒有去找了。
而「三品修行(十大願行願)」的修法仍有,大悲懺、藥師懺、水陸法懺等等都是,
而要有成就,最終要回歸到戒、定、慧學上。
從易行道轉進難行能行的菩薩道,才能了脫生死。
這篇文章到此,全部討論完畢!
我說:「你可以從"隨法行、隨信行"開始探求起。」,
就不知道他後來有沒有去找了。
而「三品修行(十大願行願)」的修法仍有,大悲懺、藥師懺、水陸法懺等等都是,
而要有成就,最終要回歸到戒、定、慧學上。
從易行道轉進難行能行的菩薩道,才能了脫生死。
這篇文章到此,全部討論完畢!
-----------------------------------
摘要:
◎五辛緣第五
[0189b01] 又雜阿含經云。不應食五辛。何等為五。
[0583c11] 「以是故,憍尸迦!若善男子、善女人等欲得如是現在、未來功德勝利,
乃至無上正等菩提常不離者,應以一切智智相應心,用無所得為方便,
於此般若波羅蜜多,至心聽聞、受持、讀誦、精勤修學、如理思惟、書寫、
解說、廣令流布,復以種種上妙花鬘、塗散等香、衣服、纓絡、寶幢、
幡蓋、眾妙、珍奇、伎樂、燈明而為供養。」
答曰。求阿惟越致地者。非但憶念稱名禮敬而已。復應於諸佛所懺悔勸請隨喜迴向。
2018年8月9日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題06
內文:
「從這個小例子裡,你就可以看出大乘佛教和小乘佛教的一種經典對攻模式。
大乘一般不說小乘是錯的,而是說小乘給出來的都是些臨時性的、階段性的答案,
只是“小乘”,要找佛陀蓋棺定論的真理必須到我們大乘陣營裡來。
小乘當然不接受這頂“小乘”帽子,
他們一般會拿古老的學理和規章制度來檢驗大乘的說法,
然後得出一個結論說:
你們大乘搞的那套東西嚴重背離了佛陀的教導,根本就不是佛教。」
依他對"大小乘經典對攻"的敘述,應該是指「小乘不究竟,大乘非佛說」這件事。
復次,內文:
「到底是東風壓倒西風,還是西風壓倒東風呢?
都不是,真正讓終生吃素成為標準的,是一位非常信佛的皇帝——梁武帝。
他用皇權強制僧人吃素,於是吃素就成為中國佛教徒保留至今的特殊傳統。」
是的,自梁武帝寫的那一篇<斷酒肉文>(註2)詔告天下之後,
[0197b27] 復次,何處說三十七品但是聲聞、辟支佛法,非菩薩道?
[0197c29] 復次,聲聞、辟支佛法中,不說世間即是涅槃。何以故?智慧不深入諸法故。
「從這個小例子裡,你就可以看出大乘佛教和小乘佛教的一種經典對攻模式。
大乘一般不說小乘是錯的,而是說小乘給出來的都是些臨時性的、階段性的答案,
只是“小乘”,要找佛陀蓋棺定論的真理必須到我們大乘陣營裡來。
小乘當然不接受這頂“小乘”帽子,
他們一般會拿古老的學理和規章制度來檢驗大乘的說法,
然後得出一個結論說:
你們大乘搞的那套東西嚴重背離了佛陀的教導,根本就不是佛教。」
依他對"大小乘經典對攻"的敘述,應該是指「小乘不究竟,大乘非佛說」這件事。
我覺得,大小乘的差異有法義上的,沒錯,但是最大的是在悲心。
或說發心不同,小乘學者發出離心,大乘學者發菩提心。
而且,他說的小乘法是「臨時性、階段性」的答案,
什麼是臨時性、階段性,可以再多些闡述。
我想以《大智度論》卷19的文字談這件事,如下:
有人問論主:
「三十七品是聲聞法、緣覺法(小乘法、中乘法),
六波羅蜜是菩薩法(大乘法),為什麼修學菩薩道的人還要學習聲聞法?」
論主:
「因為(大)菩薩應該廣學一切善法,一切道理。
就像如佛陀告訴須菩提:
『(大)菩薩修學"般若波羅蜜",悉學一切善法、一切道,
從初地、二地.. 九地,乃至佛地(證悟的階位)。』
九地之前的心態是學習而不取證(不再往下修),
而佛地是又學習又取證(證得無上正等正覺)。
其次,哪一部經典說過三十七品只是聲聞法、緣覺法,而不是菩薩道?
在《般若波羅蜜.摩訶衍品》中,佛陀說四念處乃至八聖道分都是大乘法;
三藏中,也不說三十七品只是小乘法。
求(佛)菩薩法的人,得(佛)菩薩法。
隨著(1)各自本願、(2)根器利鈍、(3)有無發大悲心,獲得自己想要的。
譬如龍王降雨,所有地方都得到相同雨量。
大樹、大草者,根器大(利根),得到的雨水相對多;
小樹、小草者,根器小(鈍根),得到的雨水相對少。」
又問論主:
「三十七品,雖然沒有經典說它只是聲聞法、緣覺法,而不是菩薩法,
但是可用義理推論得知:
菩薩久住於人間生生死死,死死生生,往來六道輪迴,
不像聲聞、緣覺們要趕緊入涅槃。
三十七品只說涅槃的道理,沒說六波羅蜜,也沒說要發大悲心,
所以,三十七道品不是菩薩法吧!」
其次,假如就像你說的:『菩薩久住於人間生生死死』,應該受到種種身心苦惱。
那麼,如果沒有見實相的(三十七道品)智慧,怎麼忍受這種種身心苦惱。
所以,(大)菩薩修學三十七道品的見實相之智慧時,
因為有般若波羅蜜力,而能夠轉世間是涅槃。
(世間即是涅槃。當下即是,不用離開世間,進入涅槃。)
菩薩了知:
三界世間皆是因緣和合而成,和合而成=無自性,無自性=空,
空=了不可得,了不可得=涅槃。
也因此,《摩訶波羅蜜多經》說:
『菩薩住於深般若波羅蜜中,但不執住於般若波羅蜜相,來修學四念處。』」
其次,聲聞、緣覺法中,為什麼不說『世間即是涅槃』?(要是懂,就不用入涅槃了)
因為智慧不夠深,不足以了解諸法實相。
菩薩法中,說『世間即是涅槃』是因為智慧夠深而能了解諸法實相。
如同佛告訴須菩提:
『色即是空,空即是色;受、想、行、識即是空,空即是受、想、行、識。
空即是涅槃,涅槃即是空。』
《中論》也說:
『涅槃不異於世間,世間不異於涅槃。
涅槃際世間際,是一際,無有異故。』」
大菩薩見到諸法實相,大智不需厭離於生死世間,大悲不樂著於涅槃寂靜。
是故,三十七道品也是菩薩法。」
從這一段論文中,小乘人、大乘人同樣都學三十七道品,
為什麼有的成就小乘,有的成就大乘,因為發願、根器、大悲心不同,
比如龍王降大雨,大樹得的水多,小樹得的水少,乃自身的因素。
而且,他說的小乘法是「臨時性、階段性」的答案,
什麼是臨時性、階段性,可以再多些闡述。
我想以《大智度論》卷19的文字談這件事,如下:
有人問論主:
「三十七品是聲聞法、緣覺法(小乘法、中乘法),
六波羅蜜是菩薩法(大乘法),為什麼修學菩薩道的人還要學習聲聞法?」
論主:
「因為(大)菩薩應該廣學一切善法,一切道理。
就像如佛陀告訴須菩提:
『(大)菩薩修學"般若波羅蜜",悉學一切善法、一切道,
從初地、二地.. 九地,乃至佛地(證悟的階位)。』
九地之前的心態是學習而不取證(不再往下修),
而佛地是又學習又取證(證得無上正等正覺)。
其次,哪一部經典說過三十七品只是聲聞法、緣覺法,而不是菩薩道?
在《般若波羅蜜.摩訶衍品》中,佛陀說四念處乃至八聖道分都是大乘法;
三藏中,也不說三十七品只是小乘法。
佛陀以慈悲故,說三十七道品,能入涅槃寂靜的道理,
隨著眾生各自的信願、隨著眾生各自的因緣,得聞到各自想要的道理。
求聲聞法的人,得聲聞法;求緣覺法的人,得緣覺法;求(佛)菩薩法的人,得(佛)菩薩法。
隨著(1)各自本願、(2)根器利鈍、(3)有無發大悲心,獲得自己想要的。
譬如龍王降雨,所有地方都得到相同雨量。
大樹、大草者,根器大(利根),得到的雨水相對多;
小樹、小草者,根器小(鈍根),得到的雨水相對少。」
又問論主:
「三十七品,雖然沒有經典說它只是聲聞法、緣覺法,而不是菩薩法,
但是可用義理推論得知:
菩薩久住於人間生生死死,死死生生,往來六道輪迴,
不像聲聞、緣覺們要趕緊入涅槃。
三十七品只說涅槃的道理,沒說六波羅蜜,也沒說要發大悲心,
所以,三十七道品不是菩薩法吧!」
論主答:
「菩薩雖然(發願)久住於人間生生死死,也應該學聲聞、緣覺入涅槃的法。
菩薩應該知道什麼是真理,什麼不是真理,什麼是世間,什麼是涅槃。
知道後,立下悲願:『不忍眾生苦,我當不住於無為處(涅槃)。』;
獲得三十七到品的實智,行布施、忍辱、精進、持戒、禪定、般若波羅蜜,而成就佛道。
菩薩學三十七道品,雖然知道它並不具布施、持戒等六波羅蜜,
是可證涅槃之法,但菩薩(有方便)不證涅槃。
如同佛說:
「好像是向天空垂直往上射箭,
第一箭射出,後來射的一箭一箭,把將墜落的第一箭往上頂,不讓它落到地上。
菩薩也是如此,用般若波羅蜜箭,射向、進入三解脫門之空中,
以方便法箭一箭箭將般若箭往上頂,令它不墮入涅槃地。」
菩薩學三十七道品,雖然知道它並不具布施、持戒等六波羅蜜,
是可證涅槃之法,但菩薩(有方便)不證涅槃。
如同佛說:
「好像是向天空垂直往上射箭,
第一箭射出,後來射的一箭一箭,把將墜落的第一箭往上頂,不讓它落到地上。
菩薩也是如此,用般若波羅蜜箭,射向、進入三解脫門之空中,
以方便法箭一箭箭將般若箭往上頂,令它不墮入涅槃地。」
其次,假如就像你說的:『菩薩久住於人間生生死死』,應該受到種種身心苦惱。
那麼,如果沒有見實相的(三十七道品)智慧,怎麼忍受這種種身心苦惱。
所以,(大)菩薩修學三十七道品的見實相之智慧時,
因為有般若波羅蜜力,而能夠轉世間是涅槃。
(世間即是涅槃。當下即是,不用離開世間,進入涅槃。)
菩薩了知:
三界世間皆是因緣和合而成,和合而成=無自性,無自性=空,
空=了不可得,了不可得=涅槃。
也因此,《摩訶波羅蜜多經》說:
『菩薩住於深般若波羅蜜中,但不執住於般若波羅蜜相,來修學四念處。』」
其次,聲聞、緣覺法中,為什麼不說『世間即是涅槃』?(要是懂,就不用入涅槃了)
因為智慧不夠深,不足以了解諸法實相。
菩薩法中,說『世間即是涅槃』是因為智慧夠深而能了解諸法實相。
如同佛告訴須菩提:
『色即是空,空即是色;受、想、行、識即是空,空即是受、想、行、識。
空即是涅槃,涅槃即是空。』
《中論》也說:
『涅槃不異於世間,世間不異於涅槃。
涅槃際世間際,是一際,無有異故。』」
大菩薩見到諸法實相,大智不需厭離於生死世間,大悲不樂著於涅槃寂靜。
是故,三十七道品也是菩薩法。」
從這一段論文中,小乘人、大乘人同樣都學三十七道品,
為什麼有的成就小乘,有的成就大乘,因為發願、根器、大悲心不同,
比如龍王降大雨,大樹得的水多,小樹得的水少,乃自身的因素。
這也就是我說:大小乘的最大差異,是悲心或說發心。
再看菩薩廣修一切法,從初地到九地是學習而不取證的。
再看菩薩廣修一切法,從初地到九地是學習而不取證的。
或許由此可以說小乘是「臨時性、階段性」,學佛的路還很長。
小乘人應該學習菩薩的智慧,修學般若波羅蜜、智慧甚深,能見諸法實相,世間即涅槃。
小乘人應該學習菩薩的慈悲,能大智不需厭離於生死世間,大悲不樂著於涅槃寂靜。
復次,內文:
「到底是東風壓倒西風,還是西風壓倒東風呢?
都不是,真正讓終生吃素成為標準的,是一位非常信佛的皇帝——梁武帝。
他用皇權強制僧人吃素,於是吃素就成為中國佛教徒保留至今的特殊傳統。」
是的,自梁武帝寫的那一篇<斷酒肉文>(註2)詔告天下之後,
中國的出家眾強制吃素了。
-----------------------------------------------------------------------
註1:T25n1509_019 大智度論 第19卷
[0197b19] 【經】
[0197b19]
-----------------------------------------------------------------------
註1:T25n1509_019 大智度論 第19卷
[0197b19] 【經】
[0197b19]
「菩薩摩訶薩以不住法住般若波羅蜜中,不生故,
應具足四念處、四正懃、四如意足、五根、五力、七覺分、八聖道分。」
[0197b21] 問曰:
[0197b21]
[0197b21] 問曰:
[0197b21]
三十七品是聲聞、辟支佛道,六波羅蜜是菩薩摩訶薩道,
何以故於菩薩道中說聲聞法?
[0197b23] 答曰:
[0197b23] 菩薩摩訶薩應學一切善法、一切道。
[0197b23] 答曰:
[0197b23] 菩薩摩訶薩應學一切善法、一切道。
如佛告須菩提:
「菩薩摩訶薩行般若波羅蜜,悉學一切善法、一切道,所謂乾慧地乃至佛地。」
是九地應學而不取證,佛地亦學亦證。
[0197b27] 復次,何處說三十七品但是聲聞、辟支佛法,非菩薩道?
是《般若波羅蜜.摩訶衍品》中,佛說四念處乃至八聖道分是摩訶衍;
三藏中亦不說三十七品獨是小乘法。
[0197c02] 佛以大慈故,說三十七品涅槃道,隨眾生願,隨眾生因緣,各得其道。
[0197c02] 佛以大慈故,說三十七品涅槃道,隨眾生願,隨眾生因緣,各得其道。
欲求聲聞人,得聲聞道;種辟支佛善根人,得辟支佛道;求佛道者,得佛道。
隨其本願、諸根利鈍,有大悲、無大悲。譬如龍王降雨,普雨天下,雨無差別。
大樹、大草,根大故多受;小樹、小草,根小故少受。
[0197c08] 問曰:
[0197c08] 三十七品,雖無處說獨是聲聞辟支佛道、非菩薩道,
[0197c08] 問曰:
[0197c08] 三十七品,雖無處說獨是聲聞辟支佛道、非菩薩道,
以義推之可知:菩薩久住生死,往來五道,不疾取涅槃;
是三十七品但說涅槃法,不說波羅蜜,亦不說大悲,以是故知非菩薩道。
[0197c13] 答曰:
[0197c13] 菩薩雖久住生死中,亦應知實道、非實道,是世間、是涅槃。
[0197c13] 答曰:
[0197c13] 菩薩雖久住生死中,亦應知實道、非實道,是世間、是涅槃。
知是已,立大願,眾生可愍,我當拔出著無為處;
以是實法,行諸波羅蜜,能到佛道。菩薩雖學、雖知是法,未具足六波羅蜜故不取證。
如佛說:
「譬如仰射空中,箭箭相柱,不令落地;
菩薩摩訶薩亦如是,以般若波羅蜜箭,射三解脫門空中,
復以方便箭射般若箭,令不墮涅槃地。」
[0197c21] 復次,若如汝所說菩薩久住生死中,應受種種身心苦惱,
[0197c21] 復次,若如汝所說菩薩久住生死中,應受種種身心苦惱,
若不得實智,云何能忍是事?
以是故,菩薩摩訶薩求是道品實智時,以般若波羅蜜力故,能轉世間為道果涅槃。何以故?
三界世間皆從和合生,和合生者無有自性,無自性故是則為空,
空故不可取,不可取相是涅槃。
以是故,說菩薩摩訶薩不住法住般若波羅蜜中,不生故應具足四念處。
[0197c29] 復次,聲聞、辟支佛法中,不說世間即是涅槃。何以故?智慧不深入諸法故。
菩薩法中,說世間即是涅槃,智慧深入諸法故。如佛告須菩提:
「色即是空,空即是色;受、想、行、識即是空,空即是受、想、行、識。
空即是涅槃,涅槃即是空。」
[0198a05] 《中論》中亦說:
「涅槃不異世間, 世間不異涅槃。
涅槃際世間際, 一際無有異故。」
[0198a05] 《中論》中亦說:
「涅槃不異世間, 世間不異涅槃。
涅槃際世間際, 一際無有異故。」
隨筆-總類-搜尋Cbeta大正藏經律論
如何搜尋Cbeta大正藏經律論,我以找關鍵字「五辛」為例,介紹如何操作。
Step 1:
開啟這個網址:Cbeta線上閱讀
按右上角的「搜尋」,下圖的紅框。
Step 2:點選右上角的「檢索範圍」,如下圖紅框處。再選擇「自訂」。
Step 3:
由於我是要找阿含經、以及戒律上關於「五辛」的文字。
所以,我勾選 01.阿含部類、11.律部類
結束按下方綠色按鈕「檢索」,會回到原畫面。
或者各各點開(點"+"開啟),勾選你想要的,如下圖:
結束一樣是按下方綠色按鈕「檢索」,會回到原畫面。
Step 4:
在右上長方形框內,輸入關鍵字。我的關鍵字是「五辛」。
輸入完,按其後的按鍵「搜尋」。
Step 5:下圖中的紅色框是結果,共有157筆。
我們點取其中一筆,四分律刪繁補闕行事鈔,如黃色框。
最左手邊會出現#,下方數字代表有幾筆,點選它,就會進到出現關鍵字"五辛"的地方。
Step 1:
開啟這個網址:Cbeta線上閱讀
按右上角的「搜尋」,下圖的紅框。
Step 2:點選右上角的「檢索範圍」,如下圖紅框處。再選擇「自訂」。
Step 3:
由於我是要找阿含經、以及戒律上關於「五辛」的文字。
所以,我勾選 01.阿含部類、11.律部類
結束按下方綠色按鈕「檢索」,會回到原畫面。
或者各各點開(點"+"開啟),勾選你想要的,如下圖:
結束一樣是按下方綠色按鈕「檢索」,會回到原畫面。
Step 4:
在右上長方形框內,輸入關鍵字。我的關鍵字是「五辛」。
輸入完,按其後的按鍵「搜尋」。
Step 5:下圖中的紅色框是結果,共有157筆。
我們點取其中一筆,四分律刪繁補闕行事鈔,如黃色框。
最左手邊會出現#,下方數字代表有幾筆,點選它,就會進到出現關鍵字"五辛"的地方。
2018年8月8日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題05
內文:
「雖然不許殺生,但可以吃肉。道理其實不難理解:
僧人吃飯全靠化緣,別人給什麼,自己就吃什麼,
如果設置很多禁忌,就會給施主添很多麻煩。
所以在早期佛典裡,還有提到居士用肉和魚來供養僧人的。」
此基本無誤。
復次,內文:
「你也許會想:如果有哪個僧人用更高的標準自律,
就是不吃肉,會不會贏得更多的尊重呢?
答案是否定的,因為不吃肉是提婆達多教派的主張。
提婆達多在佛教裡的地位,大約相當於撒旦在基督教裡的地位。
提婆達多是佛陀的堂兄弟,叛離佛陀,自立一派,
畢生事業就是想方設法加害佛陀,還處處和佛陀反著來。
佛陀既然允許吃肉,提婆達多就把吃肉列為飲食禁忌。
所以,佛陀弟子如果有誰不吃肉,那就等於站在了提婆達多那一邊。」
他說「不吃肉,是提婆達多教派的主張。」
是的,而且佛世時,提婆達多不是唯一一個主張不吃肉的,
也有外道不食肉,可讀《長阿含經》8經(註1)。
他又說:「提婆達多背叛佛教、自成一派。」
這事起因是提婆達多向佛陀「索眾」,
就是他要取代舍利弗與目犍連兩人上首弟子的地位,要統攝大眾,但被佛陀斷然拒絕。
「雖然不許殺生,但可以吃肉。道理其實不難理解:
僧人吃飯全靠化緣,別人給什麼,自己就吃什麼,
如果設置很多禁忌,就會給施主添很多麻煩。
所以在早期佛典裡,還有提到居士用肉和魚來供養僧人的。」
此基本無誤。
復次,內文:
「你也許會想:如果有哪個僧人用更高的標準自律,
就是不吃肉,會不會贏得更多的尊重呢?
答案是否定的,因為不吃肉是提婆達多教派的主張。
提婆達多在佛教裡的地位,大約相當於撒旦在基督教裡的地位。
提婆達多是佛陀的堂兄弟,叛離佛陀,自立一派,
畢生事業就是想方設法加害佛陀,還處處和佛陀反著來。
佛陀既然允許吃肉,提婆達多就把吃肉列為飲食禁忌。
所以,佛陀弟子如果有誰不吃肉,那就等於站在了提婆達多那一邊。」
他說「不吃肉,是提婆達多教派的主張。」
是的,而且佛世時,提婆達多不是唯一一個主張不吃肉的,
也有外道不食肉,可讀《長阿含經》8經(註1)。
他又說:「提婆達多背叛佛教、自成一派。」
這事起因是提婆達多向佛陀「索眾」,
就是他要取代舍利弗與目犍連兩人上首弟子的地位,要統攝大眾,但被佛陀斷然拒絕。
事實上,僧團沒有首領,所謂僧王,可統攝大眾。
原因在於不正見,對此,
《薩婆多論》(又稱《薩婆多毘尼毘婆沙》,註5)有解說,
復次,內文:
「佛陀雖然允許吃肉,但有些肉是不能吃的。
到底哪些肉不能吃,不同佛典有不同的說法。
有的從肉食種類上說,人肉、象肉、獅子肉、狗肉、蛇肉等等不能吃;
有的從動機上說,出家人不能主動向人討肉吃;
有的從殺生角度上說,只有三淨肉可以吃。
所謂三淨肉,是說僧人既沒看見,也沒聽說,更沒懷疑這個肉是特地為自己殺來吃的。」
這我沒意見。
復次,內文:
「等大乘佛教興起,禁忌標準就提高了。
《大般涅槃經》屬於大乘經典,借佛陀之口說,
所謂三淨肉,只是方便的說法,佛門弟子什麼肉都不該吃。
小乘佛教當然不干了,說佛陀教導代代相傳,哪能說改就改?」
他沒說為什麼"提婆達多不食肉"不對,
而且還只交代《大般涅槃經》要說"吃三淨肉是方便說法"。
所以,照他這樣講,提婆達多有點冤...
我覺得,除此外,還得交代"吃素"與修行的關係會比較妥當,
而這些有許多高僧大德都談過了。
其最重要的原因是"長養慈悲心",像是達賴喇嘛說過:
雖然不能吃素,但還是覺得吃素是對的,因為吃動物是慈悲心有問題。
只不過,吃肉這個習俗,在藏傳佛教的地區已經習以為常,
不會有人懷疑他們吃眾生肉是一項罪惡。
修行吃素,不能長養慈悲心或為其他目的,那麼,就和提婆達多一樣,無意義的苦行,
而且得強調,無論如何,"正見"必不可少。
-------------------------------------------------------
註1:<阿含部經_《長阿含經》8經:外道苦行、佛門「苦行」>
註2:
1. 北傳:長阿含2經 南傳:長部16經
如來不言:『我持於眾,我攝於眾。』
2. T22n1421_016 彌沙塞部和醯五分律 第16卷
佛言:『但以施僧,我在僧中!』
一七、「破僧事」Saṃghabheda-vastu,義淨譯為『根本說一切有部破僧事』,二〇卷。
與《銅鍱律》的〈破僧犍度〉相當;但內容增廣,與各部律有很大的出入。
義淨所譯的「破僧事」,次第有點紊亂,內容也已有殘脫,現在重為整理:...§
註4:N04n0002_017 犍度(第11卷-第22卷) 第17卷
(一四)
[0268a14] 時,提婆達多至俱伽梨、迦留羅提舍、乾陀驃、三聞達多之處。
至已,言俱伽梨、迦留羅提舍、乾陀驃、三聞達多,
曰:「諸友!我等破沙門瞿曇之僧伽、破〔法〕輪。」
如是言時,俱伽梨言提婆達多,曰:
「友!沙門瞿曇有大神通、大威力,我等如何破沙門瞿曇之僧伽、破〔法〕輪耶?」
「諸友!我等至沙門瞿曇處,請求五事,
曰:
『世尊以無數之方便,讚歎少欲、知足、漸損〔諸惡〕、頭陀、淨信、
[P.197] 損減〔諸障〕、精進。
此處有五事,以無數之方便,資益少欲、知足、
漸損〔諸惡〕、頭陀、淨信、損減〔諸障〕、精進,即願:
諸比丘盡形壽當住林,若入村邑者有罪;盡形壽當乞食,受請食者有罪;
盡形壽當著糞掃衣,受居士衣者有罪;盡形壽當坐樹下,至屋內者有罪;
盡形壽當不食魚肉,食魚肉者有罪。』
沙門瞿曇不許此五事,我等以此五事告眾人。
諸友!以此五事得破沙門瞿曇之僧伽、破〔法〕輪。諸友!眾人因信樂樸實。」
(一五)
[0269a11] 時,提婆達多與眾俱詣世尊住處。詣已,敬禮世尊而坐一面。
於一面坐之提婆達多白世尊曰:「世尊以無數方便,讚歎少欲……食魚肉者有罪。」
「止!提婆達多!若欲常時住林者住林,若欲住村邑者住村邑,
若欲常時乞食者當乞食,若欲受請食者當受請食,若欲常時著糞掃衣者著之,
若欲受居士衣者當受之。提婆達多!我許八月坐臥樹下,
許不見、不聞、不疑三事之清淨魚肉。」
[0270a02] 時,提婆達多〔知〕「世尊不許此五事」,
歡喜踊躍,與眾俱起座,敬禮世尊,右繞而去。
[0270a04] 時,提婆達多與眾俱入王舍城,以五事告眾人,
曰:
「諸友!我等至沙門瞿曇處,請求五事,曰:『世尊以無數方便,讚歎少欲……
食魚肉者有罪。』沙門瞿曇不許此五事。我等受持此五事。」
註8:《雜阿含經》第499經
註9:印順導師<論提婆達多之「破僧」>
參考文章:
1. 獅子吼站:印順法師論吃素
2. 聖嚴法師:為什麼要吃素?
3. 聖嚴法師:食在好素
4. 台灣佛教網路論壇-> 佛陀是不是素食者?
某一網友:
至於佛教內部自提婆破僧起,本來動機是視吃素為苦行的[比律制還要嚴格],
並非為了慈悲所以吃素。乃是為了跟佛別苗頭,表示自己更優越等等的動機。
5. 法友飛鴻 265:對素食主義的兩種立場
6. 大乘經典禁止吃肉爭議
如《長阿含經》2經(註2):「如來不說:我持有大眾,我統攝大眾(我是僧團首領)」;
《五分律》卷16中,佛陀說:「我在僧中」,可證實這點。
因此,有了後來的提婆達多叛離。
然後,提婆達多還倡導「五法是道」,與佛陀僧團對立,
而不食肉是五法當中一項。(五法在各律典有出入,但不吃肉是共通的)
從他文中,提婆達多提倡"不吃肉",是故意跟佛陀叫板,是為反對而反對。
他後文有說,中國(大乘)佛教認為"吃肉"是階段性的,意謂著:吃素才是終極的。
這讓我感覺有些「對人不對事」,此即:
「吃素是對的,但只因是反對佛陀的提婆達多所提出,所以當時是錯的。」是這樣嗎?
有關"提婆達多不食肉"為什麼是錯的,我簡略提兩理由。
第一.不正見
然後,提婆達多還倡導「五法是道」,與佛陀僧團對立,
而不食肉是五法當中一項。(五法在各律典有出入,但不吃肉是共通的)
從他文中,提婆達多提倡"不吃肉",是故意跟佛陀叫板,是為反對而反對。
他後文有說,中國(大乘)佛教認為"吃肉"是階段性的,意謂著:吃素才是終極的。
這讓我感覺有些「對人不對事」,此即:
「吃素是對的,但只因是反對佛陀的提婆達多所提出,所以當時是錯的。」是這樣嗎?
有關"提婆達多不食肉"為什麼是錯的,我簡略提兩理由。
第一.不正見
義淨譯《根本說一切有部破僧事》(註3)寫:
「提婆達多對徒眾說:
『你們應當知道,
佛陀及其徒眾全都吃乳酪,從今以後我們不吃,
為什麼呢?不要讓牛犢(小牛)挨餓。
佛陀及其徒眾全都吃魚與肉,從今以後我們不吃,
為什麼呢?因為這會讓眾生斷命(先要殺生)...』」
在《銅鍱部律破僧犍度 》卷17(註4),我摘要著講:
提婆達多對某某人說:
「我有個主意可以破壞佛教。佛陀不是說過要少欲無為,
我待會去跟佛陀請求制定五法(便是上述五法),
他不允許,我們便可以說佛陀說少欲無為,卻做不到這五法。
然而,我們說我們能做到...」
果然,佛陀拒絕提婆達多,像是為何不應該"不食肉",
佛說是由於化緣,施主給什麼就吃什麼...等等。
回來後,提婆達多對某某人說:
「佛陀不許這五件事,我們就來受持這五件事。」
確實,提婆達多刻意與佛陀作對,
但這五法,有犯到很嚴重的戒律,諸如四重戒嗎?
沒有,甚至「不吃肉」,還成為後來中國佛教的主流,這又是為什麼呢?
原因在於不正見,對此,
《薩婆多論》(又稱《薩婆多毘尼毘婆沙》,註5)有解說,
此論是解釋《十誦律》的(註6),其卷3:
「提婆達多用五法誘騙年少比丘,使他們產生異端見解,
他破僧最主要證據,就是這五法。
有人問:『提婆達多說的五法,佛陀也讚嘆,但是為什麼是非佛法呢?』
論師:
『佛陀讚嘆的是,修八正道而証初果、二果、三果、乃至四果阿羅漢。
今天提婆達多顛倒知見(不正見),
他說修八正道,覺悟慢,修他的五法,覺悟甚速。是故,五法是非佛法。』」
從此論看,提婆達多提出五法,是要將八正道取而代之,才被判為"非法"的。
因此,《毘尼母經》卷4(註6)也說:
「提婆達多提出五法,並沒有違背佛所說,但是他想用這五法破壞佛法。」
第二.無意義的苦行
提婆達多為何向佛陀請求制五法以及經過,
提婆達多為何向佛陀請求制五法以及經過,
《四分律》卷4(註7)的敘述,和《銅鍱部律破僧犍度 》卷17大同小異,
"亦是頭陀勝法",就在說「五法是苦行」。
這十分像《長阿含經》8經的情況,外道也不食肉,而佛陀是怎麼教誡外道的呢?
佛陀說:佛門裡的苦行是五戒和四無量心(定)。
用句我一再提過我師父的話:「修行真正的苦行,就是對付自己的貪嗔痴。」,
這也才有意義。
《雜阿含經》499(註8)經說提婆達多的修行是:已養成厭惡五欲,不再愛好五欲。
但這如石壓草,僅把煩惱壓住,並未除去。
所以,舍利弗批評他:「比丘心法善修心,離欲心,離瞋恚心,離愚癡心」,
要斷除貪、瞋、痴,才是修行。
關於"提婆達多叛離佛教",建議讀印順導師<論提婆達多之「破僧」>(註9)。
復次,內文:
「佛陀雖然允許吃肉,但有些肉是不能吃的。
到底哪些肉不能吃,不同佛典有不同的說法。
有的從肉食種類上說,人肉、象肉、獅子肉、狗肉、蛇肉等等不能吃;
有的從動機上說,出家人不能主動向人討肉吃;
有的從殺生角度上說,只有三淨肉可以吃。
所謂三淨肉,是說僧人既沒看見,也沒聽說,更沒懷疑這個肉是特地為自己殺來吃的。」
這我沒意見。
復次,內文:
「等大乘佛教興起,禁忌標準就提高了。
《大般涅槃經》屬於大乘經典,借佛陀之口說,
所謂三淨肉,只是方便的說法,佛門弟子什麼肉都不該吃。
小乘佛教當然不干了,說佛陀教導代代相傳,哪能說改就改?」
他沒說為什麼"提婆達多不食肉"不對,
而且還只交代《大般涅槃經》要說"吃三淨肉是方便說法"。
所以,照他這樣講,提婆達多有點冤...
我覺得,除此外,還得交代"吃素"與修行的關係會比較妥當,
而這些有許多高僧大德都談過了。
其最重要的原因是"長養慈悲心",像是達賴喇嘛說過:
雖然不能吃素,但還是覺得吃素是對的,因為吃動物是慈悲心有問題。
只不過,吃肉這個習俗,在藏傳佛教的地區已經習以為常,
不會有人懷疑他們吃眾生肉是一項罪惡。
修行吃素,不能長養慈悲心或為其他目的,那麼,就和提婆達多一樣,無意義的苦行,
而且得強調,無論如何,"正見"必不可少。
-------------------------------------------------------
註1:<阿含部經_《長阿含經》8經:外道苦行、佛門「苦行」>
註2:
1. 北傳:長阿含2經 南傳:長部16經
如來不言:『我持於眾,我攝於眾。』
2. T22n1421_016 彌沙塞部和醯五分律 第16卷
佛言:『但以施僧,我在僧中!』
註3:
T24n1450_010 根本說一切有部毘奈耶破僧事 第10卷
「於是提婆達多謗毀聖說,決生耶見定斷善根,但有此生更無後世。」
作是知已,於其徒眾別立五法,
便告之曰:
「爾等應知!沙門喬答摩及諸徒眾,咸食乳酪,我等從今更不應食。
何緣由此?令彼犢兒鎮嬰飢苦。又沙門喬答摩聽食魚肉,我等從今更不應食。
何緣由此?於諸眾生為斷命事。又沙門喬答摩聽食其鹽,我等從今更不應食。
何緣由此?於其鹽內多塵土故。又沙門喬答摩受用衣時截其縷績,
我等從今受用衣時留長縷績。何緣由此?壞彼織師作功勞故。
又沙門喬答摩住阿蘭若處,我等從今住村舍內。何緣由此?棄捐施主所施物故。」
§原始佛教聖典之集成-第五項 根本說一切有部律 「於是提婆達多謗毀聖說,決生耶見定斷善根,但有此生更無後世。」
作是知已,於其徒眾別立五法,
便告之曰:
「爾等應知!沙門喬答摩及諸徒眾,咸食乳酪,我等從今更不應食。
何緣由此?令彼犢兒鎮嬰飢苦。又沙門喬答摩聽食魚肉,我等從今更不應食。
何緣由此?於諸眾生為斷命事。又沙門喬答摩聽食其鹽,我等從今更不應食。
何緣由此?於其鹽內多塵土故。又沙門喬答摩受用衣時截其縷績,
我等從今受用衣時留長縷績。何緣由此?壞彼織師作功勞故。
又沙門喬答摩住阿蘭若處,我等從今住村舍內。何緣由此?棄捐施主所施物故。」
一七、「破僧事」Saṃghabheda-vastu,義淨譯為『根本說一切有部破僧事』,二〇卷。
與《銅鍱律》的〈破僧犍度〉相當;但內容增廣,與各部律有很大的出入。
義淨所譯的「破僧事」,次第有點紊亂,內容也已有殘脫,現在重為整理:...§
註4:N04n0002_017 犍度(第11卷-第22卷) 第17卷
(一四)
[0268a14] 時,提婆達多至俱伽梨、迦留羅提舍、乾陀驃、三聞達多之處。
至已,言俱伽梨、迦留羅提舍、乾陀驃、三聞達多,
曰:「諸友!我等破沙門瞿曇之僧伽、破〔法〕輪。」
如是言時,俱伽梨言提婆達多,曰:
「友!沙門瞿曇有大神通、大威力,我等如何破沙門瞿曇之僧伽、破〔法〕輪耶?」
「諸友!我等至沙門瞿曇處,請求五事,
曰:
『世尊以無數之方便,讚歎少欲、知足、漸損〔諸惡〕、頭陀、淨信、
[P.197] 損減〔諸障〕、精進。
此處有五事,以無數之方便,資益少欲、知足、
漸損〔諸惡〕、頭陀、淨信、損減〔諸障〕、精進,即願:
諸比丘盡形壽當住林,若入村邑者有罪;盡形壽當乞食,受請食者有罪;
盡形壽當著糞掃衣,受居士衣者有罪;盡形壽當坐樹下,至屋內者有罪;
盡形壽當不食魚肉,食魚肉者有罪。』
沙門瞿曇不許此五事,我等以此五事告眾人。
諸友!以此五事得破沙門瞿曇之僧伽、破〔法〕輪。諸友!眾人因信樂樸實。」
(一五)
[0269a11] 時,提婆達多與眾俱詣世尊住處。詣已,敬禮世尊而坐一面。
於一面坐之提婆達多白世尊曰:「世尊以無數方便,讚歎少欲……食魚肉者有罪。」
「止!提婆達多!若欲常時住林者住林,若欲住村邑者住村邑,
若欲常時乞食者當乞食,若欲受請食者當受請食,若欲常時著糞掃衣者著之,
若欲受居士衣者當受之。提婆達多!我許八月坐臥樹下,
許不見、不聞、不疑三事之清淨魚肉。」
[0270a02] 時,提婆達多〔知〕「世尊不許此五事」,
歡喜踊躍,與眾俱起座,敬禮世尊,右繞而去。
[0270a04] 時,提婆達多與眾俱入王舍城,以五事告眾人,
曰:
「諸友!我等至沙門瞿曇處,請求五事,曰:『世尊以無數方便,讚歎少欲……
食魚肉者有罪。』沙門瞿曇不許此五事。我等受持此五事。」
註4:T23n1440_003 薩婆多毘尼毘婆沙 第3卷
[0524a13] 調達以五法誘諸年少比丘,令生異見。破僧之要,以五法為根本。
[0524a14] 問曰:「此五法,佛常自讚歎,何故名為非法?」
[0524a15] 答曰:「佛所以讚歎者,云四聖種能得八聖道成沙門四果。
註5:《戒律學綱要》Page 042
註6:T24n1463_004 毘尼母經 第4卷
[0823a17]
[0524a13] 調達以五法誘諸年少比丘,令生異見。破僧之要,以五法為根本。
[0524a14] 問曰:「此五法,佛常自讚歎,何故名為非法?」
[0524a15] 答曰:「佛所以讚歎者,云四聖種能得八聖道成沙門四果。
今調達倒說,云八聖道趣向泥洹反更遲難,修行五法以求解脫其道甚速。是故說為非法。」
註5:《戒律學綱要》Page 042
《薩婆多論》(即《薩婆多毘尼毘婆沙》,這是解釋《十誦律》的)
註6:T24n1463_004 毘尼母經 第4卷
[0823a17]
「提婆達多破僧有五法:
提婆達即生此念:
提婆達言:
註8:《雜阿含經》第499經
註9:印順導師<論提婆達多之「破僧」>
參考文章:
1. 獅子吼站:印順法師論吃素
2. 聖嚴法師:為什麼要吃素?
3. 聖嚴法師:食在好素
4. 台灣佛教網路論壇-> 佛陀是不是素食者?
某一網友:
至於佛教內部自提婆破僧起,本來動機是視吃素為苦行的[比律制還要嚴格],
並非為了慈悲所以吃素。乃是為了跟佛別苗頭,表示自己更優越等等的動機。
5. 法友飛鴻 265:對素食主義的兩種立場
6. 大乘經典禁止吃肉爭議
2018年8月7日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題04
跳到"戒律:出家、起法號,吃素、剃度是怎麼回事?"這一段。
內文:
「教徒的修行一般需要“出家”。
“出家”意味著擺脫世俗當中的一切人際關係,
以新的身份在新的組織裡形成新的人際關係。
人的姓名是世俗人際關係的典型標記,
所以不能要了,要取一個新的名字,這就是法號。」
這是在講佛教傳入中國的適應,印度佛教出家人,沒有法名(法號)這件事。
可參考聖嚴法師的文章<佛菩薩50問:皈依後為何有法名?>(註1)
「法名源自何時並無詳細記載,釋迦牟尼佛原名為悉達多,又名喬達摩,
出家成佛之後,很多人還是稱他為喬達摩,
並沒有因為成佛而有一個「佛名」或「法名」。
釋迦牟尼佛這個名稱並不是法名,「釋迦」二字是他俗家的姓,
其族人都是姓釋迦,「牟尼」則是讚歎用的形容詞,
讚歎他是一位已經斷除煩惱的人,所以我們就稱他為「釋迦牟尼佛」,但這並非法名。
中國最早出現的法名可能是從東晉的道安法師開始,
他主張凡是出了家的人都姓「釋」,在這之前並沒有前例,
例如鳩摩羅什就是鳩摩羅什,不名為「釋鳩摩羅什」,
從道安法師開始,才在名字之前加一個「釋」,出家人在家時有在家的名字,
出家以後便使用法名,法名多半與佛法相應,
因為開始學佛法了,所以便給予一個法名。」
復次,內文:
「出家有“剃度”的儀式,剃掉頭髮和鬍鬚,整個人一看上去就和以前不一樣了。
但並不需要再用香火在頭頂燙上戒疤,燙戒疤是從元朝才有的。
你也許會問:“我看到的佛陀形像不但有頭髮,還是捲髮,這是怎麼回事呢?”
主流說法是,那不是頭髮,而是長得像捲髮的肉。
任何人只要“覺悟”了,頭頂都會發生這種變化。」
關於「戒疤」,《中華佛教百科全書》說:
「依談玄《中國和尚受戒↙香疤考證》所述,相傳始於元世祖至元二十五年(1288),
沙門志德住持金陵天禧寺時,與七眾授戒,燃香於頂,指為終身之誓。
此事逐漸演變成慣例。後世中國佛教徒往往以此表示自己的信心,
出家眾之燒戒疤更成為是否受戒的辨識方式。
然此並非佛制,且為中國所獨有,並未見於其他國家。」
他說的沒錯,是在元朝才開始,且是中國佛教特有。
而他講的"捲髮",正確名稱是:肉髻,屬於三十二相之一。
他說"覺悟的人"才有,這是錯誤的。轉輪聖王也有三十二相。
如《優婆塞戒經》卷一(大正24‧1039a)︰
「是三十二相即是大悲之果報也,轉輪聖王雖有是相,相不明了具足成就。」
白話:三十二項是大悲心的果報,轉輪聖王雖然有三十二相,
但是三十二相不代表具足斷煩惱的智慧成就。
復次,內文:
「出家之後,飲食習慣也要改。
飲食禁忌是一切宗教生活的典型特徵,
一般來講,無論哪種禁忌,都是把飲食分為“潔淨的”和“不潔的”兩類。
從社會學的意義上看,
這樣分類的一個顯著功效是把吃潔淨食物的“我們”和吃不潔食物的“他們”區分開,
伴隨而來的就是群體自豪感和凝聚力。
人類作為群居動物,有很多行為從本質上說都是在做群體區隔,
一方面是找歸屬,一方面是找組織優越性。
但在佛教還沒有成為宗教的時候,飲食禁忌並沒有被神聖化,
只是單純從學理出發不許殺生,又從僧團秩序出發不許喝酒。」
佛教一開始就是宗教,不重複了。
依社會學,分類(例如飲食)會帶來"群體自豪感和凝聚力",還有歸屬感、優越感...
這個我沒研究,不予置評。
佛教有一名詞跟持戒有關,它的音譯是:波羅提木叉,意譯是"別別解脫"。
所以佛教持戒,跟世間善人區隔出來,目的是"別別解脫",不是歸屬感、優越感...
然後,他指出"佛教以學理出發,不許殺生",這我認同。
但他又講"從僧團秩序出發不許喝酒",這是錯的。
內文:
「教徒的修行一般需要“出家”。
“出家”意味著擺脫世俗當中的一切人際關係,
以新的身份在新的組織裡形成新的人際關係。
人的姓名是世俗人際關係的典型標記,
所以不能要了,要取一個新的名字,這就是法號。」
這是在講佛教傳入中國的適應,印度佛教出家人,沒有法名(法號)這件事。
可參考聖嚴法師的文章<佛菩薩50問:皈依後為何有法名?>(註1)
「法名源自何時並無詳細記載,釋迦牟尼佛原名為悉達多,又名喬達摩,
出家成佛之後,很多人還是稱他為喬達摩,
並沒有因為成佛而有一個「佛名」或「法名」。
釋迦牟尼佛這個名稱並不是法名,「釋迦」二字是他俗家的姓,
其族人都是姓釋迦,「牟尼」則是讚歎用的形容詞,
讚歎他是一位已經斷除煩惱的人,所以我們就稱他為「釋迦牟尼佛」,但這並非法名。
中國最早出現的法名可能是從東晉的道安法師開始,
他主張凡是出了家的人都姓「釋」,在這之前並沒有前例,
例如鳩摩羅什就是鳩摩羅什,不名為「釋鳩摩羅什」,
從道安法師開始,才在名字之前加一個「釋」,出家人在家時有在家的名字,
出家以後便使用法名,法名多半與佛法相應,
因為開始學佛法了,所以便給予一個法名。」
復次,內文:
「出家有“剃度”的儀式,剃掉頭髮和鬍鬚,整個人一看上去就和以前不一樣了。
但並不需要再用香火在頭頂燙上戒疤,燙戒疤是從元朝才有的。
你也許會問:“我看到的佛陀形像不但有頭髮,還是捲髮,這是怎麼回事呢?”
主流說法是,那不是頭髮,而是長得像捲髮的肉。
任何人只要“覺悟”了,頭頂都會發生這種變化。」
關於「戒疤」,《中華佛教百科全書》說:
「依談玄《中國和尚受戒↙香疤考證》所述,相傳始於元世祖至元二十五年(1288),
沙門志德住持金陵天禧寺時,與七眾授戒,燃香於頂,指為終身之誓。
此事逐漸演變成慣例。後世中國佛教徒往往以此表示自己的信心,
出家眾之燒戒疤更成為是否受戒的辨識方式。
然此並非佛制,且為中國所獨有,並未見於其他國家。」
他說的沒錯,是在元朝才開始,且是中國佛教特有。
而他講的"捲髮",正確名稱是:肉髻,屬於三十二相之一。
他說"覺悟的人"才有,這是錯誤的。轉輪聖王也有三十二相。
如《優婆塞戒經》卷一(大正24‧1039a)︰
「是三十二相即是大悲之果報也,轉輪聖王雖有是相,相不明了具足成就。」
白話:三十二項是大悲心的果報,轉輪聖王雖然有三十二相,
但是三十二相不代表具足斷煩惱的智慧成就。
復次,內文:
「出家之後,飲食習慣也要改。
飲食禁忌是一切宗教生活的典型特徵,
一般來講,無論哪種禁忌,都是把飲食分為“潔淨的”和“不潔的”兩類。
從社會學的意義上看,
這樣分類的一個顯著功效是把吃潔淨食物的“我們”和吃不潔食物的“他們”區分開,
伴隨而來的就是群體自豪感和凝聚力。
人類作為群居動物,有很多行為從本質上說都是在做群體區隔,
一方面是找歸屬,一方面是找組織優越性。
但在佛教還沒有成為宗教的時候,飲食禁忌並沒有被神聖化,
只是單純從學理出發不許殺生,又從僧團秩序出發不許喝酒。」
佛教一開始就是宗教,不重複了。
依社會學,分類(例如飲食)會帶來"群體自豪感和凝聚力",還有歸屬感、優越感...
這個我沒研究,不予置評。
佛教有一名詞跟持戒有關,它的音譯是:波羅提木叉,意譯是"別別解脫"。
什麼意思呢?
假若你受持五、八、十、具足等禁戒,
就會在身三口四等七支"罪",別別(一個個)解脫出來,故名別解脫。
換言之,持戒,是為了解脫輪迴、順於涅槃而為之。
然後,他指出"佛教以學理出發,不許殺生",這我認同。
但他又講"從僧團秩序出發不許喝酒",這是錯的。
酒戒是遮戒,遮蔽犯性戒,所謂:殺、盜、婬、妄。
喝酒容易喪失理性,所以,不喝酒可以遮蔽違犯殺、盜、婬、妄的可能性。
-------------------------------------------------
註1:聖嚴法師<佛菩薩50問:皈依後為何有法名?>
註2:T24n1488_001 優婆塞戒經 第1卷
[1039a10] 「善男子!菩薩常於無量劫中,為諸眾生作大利益,
-------------------------------------------------
註1:聖嚴法師<佛菩薩50問:皈依後為何有法名?>
註2:T24n1488_001 優婆塞戒經 第1卷
[1039a10] 「善男子!菩薩常於無量劫中,為諸眾生作大利益,
至心勤作一切善業,是故如來成就具足無量功德;是三十二相,即是大悲之果報也。
轉輪聖王雖有是相,相不明了具足成就。
2018年8月6日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題03
在"場所:佛寺是怎麼出現並不斷壯大的?"這段中,
內文:
「佛陀圓寂之後,經濟發達地區出現了一個難題,
那就是和尚在化緣的時候,施主拿不出剩飯,直接給錢。
錢既有交換價值,又有儲存價值,所以一旦收了錢,就意味著蓄了私財,
連帶又會出現買賣行為,這還了得!但又有什麼辦法呢?
拒絕善男信女的施捨是不好的,但也不能勞煩施主們去別處找剩飯給自己吧?
於是,化緣的時候能不能收錢,這件事引發了僧團裡的一場大辯論。
長老派堅守傳統,少壯派卻要與時俱進。達不成妥協怎麼辦呢?那就分家過日子好了。
錢這個“萬惡之源”,就是造成佛教第一次部派分裂的重要誘因之一。
從此以後,與時俱進的事情越來越多,又因為有了錢,管理產業也就不再是難事了。
當佛教傳到中國,修廟就變成了既自然,又必須的事。」
佛教第一次的部派分化(簡稱「根本分裂」)之原因,學術界仍存在爭議(註1)。
他說的是「乞求金銀」是誘因之一,這樣說倒是沒錯。
《摩訶僧祇律》卷33(註2)記載,比丘直接跟施主乞錢,
可是沒說比丘不敢拒絕失主的錢而收下,總之,這確實是其中的一種說法。
如再考慮其他誘因,
可從上座部、大眾部的律藏歸結出導致根本分裂的「十事(非法)」,全與戒律有關。
所以,佛教界與學術界普遍是說:"根本分裂的原因是「對戒律的看法不同」"。
這麼說會更為準確、恰當。
而且,這問題在七葉窟第一次集結就已經埋下,也就是「小小戒可捨」(註3)之紛爭。
內文:
「佛陀圓寂之後,經濟發達地區出現了一個難題,
那就是和尚在化緣的時候,施主拿不出剩飯,直接給錢。
錢既有交換價值,又有儲存價值,所以一旦收了錢,就意味著蓄了私財,
連帶又會出現買賣行為,這還了得!但又有什麼辦法呢?
拒絕善男信女的施捨是不好的,但也不能勞煩施主們去別處找剩飯給自己吧?
於是,化緣的時候能不能收錢,這件事引發了僧團裡的一場大辯論。
長老派堅守傳統,少壯派卻要與時俱進。達不成妥協怎麼辦呢?那就分家過日子好了。
錢這個“萬惡之源”,就是造成佛教第一次部派分裂的重要誘因之一。
從此以後,與時俱進的事情越來越多,又因為有了錢,管理產業也就不再是難事了。
當佛教傳到中國,修廟就變成了既自然,又必須的事。」
佛教第一次的部派分化(簡稱「根本分裂」)之原因,學術界仍存在爭議(註1)。
他說的是「乞求金銀」是誘因之一,這樣說倒是沒錯。
《摩訶僧祇律》卷33(註2)記載,比丘直接跟施主乞錢,
可是沒說比丘不敢拒絕失主的錢而收下,總之,這確實是其中的一種說法。
如再考慮其他誘因,
可從上座部、大眾部的律藏歸結出導致根本分裂的「十事(非法)」,全與戒律有關。
所以,佛教界與學術界普遍是說:"根本分裂的原因是「對戒律的看法不同」"。
這麼說會更為準確、恰當。
而且,這問題在七葉窟第一次集結就已經埋下,也就是「小小戒可捨」(註3)之紛爭。
此事在各個部派律典皆有寫,這裡引《五分律》卷30。我摘要著說,原文參考註1。
阿難對大迦葉說:我親耳從佛陀說過:「我涅槃之後,小小戒可捨。」
大迦葉:「什麼是小小戒?」
阿難:「不知道。」
大迦葉:「為什麼不知道?」
阿難:「因為我沒有問佛陀。」
大迦葉:「為什麼不問佛陀?」
阿難:「當時佛陀正在生病,怕這時間問,造成煩擾。」
大迦葉反詰阿難:「你不問,犯突吉羅罪(不敬戒)...」
這裡需要解釋一下"突吉羅罪"。
比丘戒通常是說五篇七聚,且會用此代稱,意思是:
1. 罪的輕重分成五等,(1)波羅夷(2)僧殘(3)波逸提(4)波羅提提舍尼(5)突吉羅。
波羅夷最重,突吉羅最輕。
2. 罪名有七項,這五等罪的罪名,
加上偷蘭遮,即犯了(1)波羅夷未遂及(2)僧殘未遂之罪;
再把突吉羅,分成(1)惡作(造身業)(2)惡說(口業)後,加入。
但事實上,比丘戒250條文分為八類、五等罪、七項罪名,
可參考下面《戒律學綱要》的圖表(註4)。
又經一段對話,最後大迦葉對阿難說:
你說的小小的戒是到100眾學處(突吉羅以下)?還是到提舍尼以下?
還是到90單墮(波逸提以下)?還是到30捨墮(波逸提以下)?
你如果訂不出什麼是小小戒....
那就「如果佛沒制過的戒,不可私自制訂;如果是佛陀制的戒律,便不能違背。」
(原文:若佛所不制,不應妄制;若已制,不得有違。)
後來,富蘭那聽說在集結律藏(第一次),也趕來了,
跟阿難一樣,想發表親聞到的佛陀制戒,這也和「小小戒可捨」相關。
富蘭那:
「我親耳聽到佛陀說,這七件事(原是違背戒律的事)可做:
1. 內宿:寺院裡儲存飲食
阿難對大迦葉說:我親耳從佛陀說過:「我涅槃之後,小小戒可捨。」
大迦葉:「什麼是小小戒?」
阿難:「不知道。」
大迦葉:「為什麼不知道?」
阿難:「因為我沒有問佛陀。」
大迦葉:「為什麼不問佛陀?」
阿難:「當時佛陀正在生病,怕這時間問,造成煩擾。」
大迦葉反詰阿難:「你不問,犯突吉羅罪(不敬戒)...」
這裡需要解釋一下"突吉羅罪"。
比丘戒通常是說五篇七聚,且會用此代稱,意思是:
1. 罪的輕重分成五等,(1)波羅夷(2)僧殘(3)波逸提(4)波羅提提舍尼(5)突吉羅。
波羅夷最重,突吉羅最輕。
2. 罪名有七項,這五等罪的罪名,
加上偷蘭遮,即犯了(1)波羅夷未遂及(2)僧殘未遂之罪;
再把突吉羅,分成(1)惡作(造身業)(2)惡說(口業)後,加入。
但事實上,比丘戒250條文分為八類、五等罪、七項罪名,
可參考下面《戒律學綱要》的圖表(註4)。
又經一段對話,最後大迦葉對阿難說:
你說的小小的戒是到100眾學處(突吉羅以下)?還是到提舍尼以下?
還是到90單墮(波逸提以下)?還是到30捨墮(波逸提以下)?
你如果訂不出什麼是小小戒....
那就「如果佛沒制過的戒,不可私自制訂;如果是佛陀制的戒律,便不能違背。」
(原文:若佛所不制,不應妄制;若已制,不得有違。)
後來,富蘭那聽說在集結律藏(第一次),也趕來了,
跟阿難一樣,想發表親聞到的佛陀制戒,這也和「小小戒可捨」相關。
富蘭那:
「我親耳聽到佛陀說,這七件事(原是違背戒律的事)可做:
1. 內宿:寺院裡儲存飲食
2. 內熟:寺院內煮食物
3. 自熟:自己煮食物吃
4. 自持食從人受:自己拿食物吃而非由他人授食
5. 自取果食:可以自己摘果實吃
6. 就池水受:可以從水池中取水耕作食物來吃
7. 無淨人淨果除核食之:沒有淨人為淨,可以自己去除果核來食用」
大迦葉:
「大德,那是因為當時毘舍離城鬧飢荒,乞食難得,所以暫時捨,
環境改善後,容易乞食,釋尊又再要求遵守原本戒律。」
富蘭那:
「佛陀不應該是一會兒說此七件事(1內宿、2內熟、3自熟....)可以,
又說此七件事不可以。」
大迦葉:
「佛陀有一切智,於法自在,知道什麼時該制、什麼時該捨,所以沒過失。」
富蘭那:
「其他戒我可以忍,(但是南印度的環境)我還是認為七件事可行!」
大迦葉:
「無論如何,如果佛沒制過的戒,不可私自制訂;如果是佛陀制的戒律,便不能違背。」
便在大迦葉堅持下,直到「十事(非法)」事發前,"一切戒不可捨"是僧團的共通標準。
再回說那篇文章,後面講的:
「因為有了錢,管理產業也就不再是難事了。
「大德,那是因為當時毘舍離城鬧飢荒,乞食難得,所以暫時捨,
環境改善後,容易乞食,釋尊又再要求遵守原本戒律。」
富蘭那:
「佛陀不應該是一會兒說此七件事(1內宿、2內熟、3自熟....)可以,
又說此七件事不可以。」
大迦葉:
「佛陀有一切智,於法自在,知道什麼時該制、什麼時該捨,所以沒過失。」
富蘭那:
「其他戒我可以忍,(但是南印度的環境)我還是認為七件事可行!」
大迦葉:
「無論如何,如果佛沒制過的戒,不可私自制訂;如果是佛陀制的戒律,便不能違背。」
便在大迦葉堅持下,直到「十事(非法)」事發前,"一切戒不可捨"是僧團的共通標準。
再回說那篇文章,後面講的:
「因為有了錢,管理產業也就不再是難事了。
當佛教傳到中國,修廟就變成了既自然,又必須的事。」
由阿難、富蘭若、十事非法的這幾事件中,
我感受到當時是為了滿足基本需求,例如衣服、飲食、臥具、醫藥等四事,
由阿難、富蘭若、十事非法的這幾事件中,
我感受到當時是為了滿足基本需求,例如衣服、飲食、臥具、醫藥等四事,
因時制宜,因地制宜,故小小戒可捨,才能夠專心辦道。
我不太了解他說的"有錢才不難管理產業"是什麼意思?
也不明白這件事為什麼引致中國佛教得建廟的必然性?
接著內文說:
「說它“必須”,是因為中國的氣候和印度不同。
印度位於熱帶,沒房子住也凍不死,不存糧食也餓不死,
但中國不一樣,總得有房子來遮風避雨,總得有積蓄來應對寒冬。
另一方面,中國人理解不了什麼是“佛”,一般都把“佛”當成“神”,
既然是神,就該找個地方供起來。
而且,帝王出於政治上的考慮,更願意把宗教人士安置在固定居所裡,
還要有一套特殊的戶籍制度,這樣才便於管理,於是就有了中國式的寺廟。
其實寺和廟原本都和佛教無關。寺是官署之一,廟是祭祖的地方,也叫祖廟。
在漢朝以前,“上墳”就是到祖廟祭祖,並不去墳前燒香。」
前面富蘭若的話就可以反駁他對印度的印象。
後面的話,關於中國歷史,我沒什麼意見。
------------------------------------------------
註1:舉例來說
印順導師《印度佛教思想史》Page 038:分裂主因是戒律見解不同,事件是「十事非法」。
聖嚴法師《印度佛教史》Page 073~074:分裂主因是戒律見解不同,事件是「十事非法」。
星雲法師《佛光教科書第五冊》宗派概論: 第二課 印度部派佛教:
分裂主因可能是戒律見解,事件為「十事非法」,
也可能教義問題,事件是「大天五事」。
註2:T22n1425_033 摩訶僧祇律 第33卷
開頭第一段
註3:22n1421_030 彌沙塞部和醯五分律 第30卷
[0191b03]
阿難復白迦葉言:
「我親從佛聞:『吾般泥洹後,若欲除小小戒,聽除。』」
迦葉即問:「汝欲以何為小小戒?」答言:「不知!」
又問:「何故不知?」答言:「不問世尊。」
又問:「何故不問?」答言:「時佛身痛,恐以惱亂。」
迦葉詰言:「汝不問此義,犯突吉羅。應自見罪悔過!」
....
[0191c16] 迦葉復於僧中唱言:
「我等已集法竟,若佛所不制,不應妄制;若已制,不得有違。如佛所教,應謹學之。」
也不明白這件事為什麼引致中國佛教得建廟的必然性?
接著內文說:
「說它“必須”,是因為中國的氣候和印度不同。
印度位於熱帶,沒房子住也凍不死,不存糧食也餓不死,
但中國不一樣,總得有房子來遮風避雨,總得有積蓄來應對寒冬。
另一方面,中國人理解不了什麼是“佛”,一般都把“佛”當成“神”,
既然是神,就該找個地方供起來。
而且,帝王出於政治上的考慮,更願意把宗教人士安置在固定居所裡,
還要有一套特殊的戶籍制度,這樣才便於管理,於是就有了中國式的寺廟。
其實寺和廟原本都和佛教無關。寺是官署之一,廟是祭祖的地方,也叫祖廟。
在漢朝以前,“上墳”就是到祖廟祭祖,並不去墳前燒香。」
前面富蘭若的話就可以反駁他對印度的印象。
後面的話,關於中國歷史,我沒什麼意見。
------------------------------------------------
註1:舉例來說
印順導師《印度佛教思想史》Page 038:分裂主因是戒律見解不同,事件是「十事非法」。
聖嚴法師《印度佛教史》Page 073~074:分裂主因是戒律見解不同,事件是「十事非法」。
星雲法師《佛光教科書第五冊》宗派概論: 第二課 印度部派佛教:
分裂主因可能是戒律見解,事件為「十事非法」,
也可能教義問題,事件是「大天五事」。
註2:T22n1425_033 摩訶僧祇律 第33卷
開頭第一段
註3:22n1421_030 彌沙塞部和醯五分律 第30卷
[0191b03]
阿難復白迦葉言:
「我親從佛聞:『吾般泥洹後,若欲除小小戒,聽除。』」
迦葉即問:「汝欲以何為小小戒?」答言:「不知!」
又問:「何故不知?」答言:「不問世尊。」
又問:「何故不問?」答言:「時佛身痛,恐以惱亂。」
迦葉詰言:「汝不問此義,犯突吉羅。應自見罪悔過!」
....
[0191c16] 迦葉復於僧中唱言:
「我等已集法竟,若佛所不制,不應妄制;若已制,不得有違。如佛所教,應謹學之。」
...
[0191c19] 時長老富蘭那在南方,聞佛於拘夷城般泥洹,諸長老比丘共集王舍城論比尼法。
[0191c19] 時長老富蘭那在南方,聞佛於拘夷城般泥洹,諸長老比丘共集王舍城論比尼法。
自與眷屬如屈伸臂頃來到眾中,
語迦葉言:「我聞佛泥洹,上座比丘皆共集此,論比尼法,為實爾不?」
迦葉答言:「大德!實爾。」富蘭那言:「可更論之!」迦葉即如上更論。
論已,富蘭那語迦葉言:
「我親從佛聞,內宿、內熟、自熟、自持食、從人受、自取果食、
就池水受、無淨人淨果除核食之。」
迦葉答言:
「大德!此七條者,佛在毘舍離,時世飢饉乞食難得,故權聽之。
後即於彼還更制四,至舍衛城復還制三。」
富蘭那言:「世尊不應制已還聽,聽已還制。」
迦葉答言:「佛是法主,於法自在。制已還聽,聽已還制,有何等咎?」
富蘭那言:「我忍餘事,於此七條不能行之!」
2018年8月5日
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題02
內文:
「佛教從非宗教的、反對偶像的、厭棄世俗生活的修行,
變成宗教性的、拜偶像的、輔助世俗生活的心靈雞湯,
這個過程裡包含了對佛陀的不斷神化,對儀式和戒律的不斷複雜化,
對終極問題的不斷探索,還有僧團組織形式的變遷,
新理論的層出不窮,以及造像活動的蓬勃興起。」
這一段,我想選三點來討論。
他說:「佛教從非宗教」,
我不這麼認為,上篇說過,佛教從頭至尾就是宗教。
復次,他意指:「佛教一開始是厭棄世俗生活的修行...」
這沒錯,我想說明一下。
由於當時東方沙門團,修行風氣是山林獨處、苦行,
佛陀因人制宜、因時制宜,而開展出如此地教法。
然而,從出家戒律來看,僧團得每半個月布薩、比丘依六和敬共住,
同時佛陀積極地世間行走,渡化眾生,佛教本質是菩薩乘的自覺覺他,不是厭世的!
到了佛滅三、四百年後,約西元前一世紀,
那時社會風氣已與佛世大為不同,大乘佛教的淑世才得以流行,張揚出來。
從知苦、離苦的出世,到知苦、憫苦的入世。
復次,內文說:「對儀式和戒律的不斷複雜化」,
而在文章的最後一段寫:
「最後總結一下,佛學發展成佛教的必然性主要受人類心理趨勢的影響;
佛教裡的儀式和戒律是人們在追求歸屬感和優越感過程中不斷修補出來的。
當然,這些儀式化的東西,都是你理解佛學的障礙,
把他們拋在一邊,我們才能真正進入佛學的智慧世界。」
不清楚他講的儀式是什麼?
假如他是指只趕經懺卻不研究佛教,那或許為實。
但是,他似乎還將「戒律」劃歸到他所謂的「儀式」之中,
說要拋在一邊,說它是障礙,這就完全不能容忍了。
佛教是信戒為基(註1),五戒十善,是人天福報(得人身)的基礎,
不肯下定決心受戒,停止錯誤的行為(防非止惡),
連人天最基本的道德都沒有,我不懂怎麼談修行。
-------------------------------------------------------
註1:
1. 北傳:中阿含9經, 增壹阿含39品10經 南傳:中部24經
但以戒淨故,得心淨;以心淨故,得見淨;以見淨故,得疑蓋淨;
「佛教從非宗教的、反對偶像的、厭棄世俗生活的修行,
變成宗教性的、拜偶像的、輔助世俗生活的心靈雞湯,
這個過程裡包含了對佛陀的不斷神化,對儀式和戒律的不斷複雜化,
對終極問題的不斷探索,還有僧團組織形式的變遷,
新理論的層出不窮,以及造像活動的蓬勃興起。」
這一段,我想選三點來討論。
他說:「佛教從非宗教」,
我不這麼認為,上篇說過,佛教從頭至尾就是宗教。
復次,他意指:「佛教一開始是厭棄世俗生活的修行...」
這沒錯,我想說明一下。
由於當時東方沙門團,修行風氣是山林獨處、苦行,
佛陀因人制宜、因時制宜,而開展出如此地教法。
然而,從出家戒律來看,僧團得每半個月布薩、比丘依六和敬共住,
同時佛陀積極地世間行走,渡化眾生,佛教本質是菩薩乘的自覺覺他,不是厭世的!
到了佛滅三、四百年後,約西元前一世紀,
那時社會風氣已與佛世大為不同,大乘佛教的淑世才得以流行,張揚出來。
從知苦、離苦的出世,到知苦、憫苦的入世。
復次,內文說:「對儀式和戒律的不斷複雜化」,
而在文章的最後一段寫:
「最後總結一下,佛學發展成佛教的必然性主要受人類心理趨勢的影響;
佛教裡的儀式和戒律是人們在追求歸屬感和優越感過程中不斷修補出來的。
當然,這些儀式化的東西,都是你理解佛學的障礙,
把他們拋在一邊,我們才能真正進入佛學的智慧世界。」
不清楚他講的儀式是什麼?
假如他是指只趕經懺卻不研究佛教,那或許為實。
但是,他似乎還將「戒律」劃歸到他所謂的「儀式」之中,
說要拋在一邊,說它是障礙,這就完全不能容忍了。
佛教是信戒為基(註1),五戒十善,是人天福報(得人身)的基礎,
不肯下定決心受戒,停止錯誤的行為(防非止惡),
連人天最基本的道德都沒有,我不懂怎麼談修行。
-------------------------------------------------------
註1:
1. 北傳:中阿含9經, 增壹阿含39品10經 南傳:中部24經
但以戒淨故,得心淨;以心淨故,得見淨;以見淨故,得疑蓋淨;
以疑蓋淨故,得道非道知見淨;以道非道知見淨故,得道跡知見淨;
以道跡知見淨故,得道跡斷智淨;以道跡斷智淨故,世尊沙門瞿曇施設無餘涅槃也。
2. T25n1509_018 大智度論 第18卷 (只談空理,卻不布施、持戒、禪定)
觀真空人,先有無量布施、持戒、禪定,其心柔軟,諸結使薄,然後得真空;
2. T25n1509_018 大智度論 第18卷 (只談空理,卻不布施、持戒、禪定)
觀真空人,先有無量布施、持戒、禪定,其心柔軟,諸結使薄,然後得真空;
邪見中無此事,但欲以憶想分別,邪心取空。
譬如田舍人初不識鹽,見貴人以鹽著種種肉菜中而食,問言:「何以故爾?」
語言:「此鹽能令諸物味美故。」
此人便念此鹽能令諸物美,自味必多,便空抄鹽,滿口食之,醎苦傷口,
而問言:「汝何以言鹽能作美?」
貴人言:「癡人!此當籌量多少,和之令美,云何純食鹽?」
無智人聞空解脫門,不行諸功德,但欲得空,是為邪見,斷諸善根。
隨筆-總類-<中國人為什麼燒香拜佛? >一文之若干問題01
我覺得<中國人為什麼燒香拜佛? >(註1)這篇文章價值不高,
只不過藉由它提到的一些事,切成數個話題來討論。
它寫:
「我們講的是佛學,不是佛教。
佛教是一種宗教信仰,
而佛學是一個基於事實和思辨的知識傳統。
那麼,佛學是怎麼變成佛教的?佛寺是怎麼壯大的?
出家、剃度、吃素、燒香又是怎麼回事?」
將其要點條列:
1. 「佛教」是宗教信仰。
2. 「佛學」是基於事實和思辨的知識傳統。
3. 「佛學」變成了「佛教」(換句話說,原本是「佛學」,後來變「佛教」)。
這敘述的文字太少,不曉得它如何定義「佛學」和「佛教」各自的範圍,故無可評斷。
我想第一個可以討論的是「佛學」和「佛教」的區別。
我覺得「佛教」從第一天開始就是「宗教」(註2),
因為他有別於其它宗教、學問的「宗教經驗」,或者也可稱它是「神秘經驗」。
佛陀(釋迦摩尼佛),在第四靜慮(四禪)的定中,體悟緣起性空的道理。
佛陀又將他覺悟道理,整理成一套教法,名:「四諦法」,
我們稱此過程:「從禪出教」或「從宗出教」。
「宗」就是覺悟真理的體驗;
「教」就是教法,用"文字語言、概念思想"闡述如何修行達到覺悟。
之後,佛陀走到鹿野苑,以四諦法教導五比丘,五比丘從而覺悟,證阿羅漢。
我們稱此過程是「從教入禪」或「從教入宗」。
假如,「宗教經驗」從佛教移除會怎樣?
那就等於不修禪定(定學),也沒有後來的禪觀(慧學)。
直接了當地說,不只成佛無望,連煩惱一絲一毫都斷不了。
我覺得學佛的人,不求斷煩惱,不離苦得樂,
單學所謂的"基於事實和思辨的知識傳統",就像「買櫝還珠」,我不明白其意義所在。
因此,我說:佛教一開始就是宗教,不能離開「宗教經驗」,而且至今仍是宗教。
再者說「佛學」,我覺得「佛學」就是上述「從禪出教」、「從教入禪」的「教」。
也可以照中國佛教的分法,學佛的功課可以分為解門、行門。「佛學」就像是"解門"。
通俗點說,
解門,為了體悟真理,向覺悟者學習,
建立對佛教正確的概念、思辨(正知見、正思維),有正確的目標與方向。
行門,則是將"解門"所學,努力地付諸行動(正精進),
端正行為(正語、正業、正命),達到內心平靜、制心一處後(正念、正定),
進而體悟真理、世間的真實(正知見)。
其實,能發現,解門離不開行門,行門離不開解門。
我之前看過達賴喇嘛的訪問,他曾說過:
他跟毛澤東見面時,毛澤東對他說:「宗教是一種毒藥。」(註3)
共產黨是無神論者,仇恨一切"宗教"。
我猜是這個原因,所以,他們才很刻意撇清:
「我們講的是佛學,不是佛教。佛教是一種宗教信仰,佛學不是」吧!
------------------------------------------
註1:<中國人為什麼燒香拜佛? >
只不過藉由它提到的一些事,切成數個話題來討論。
它寫:
「我們講的是佛學,不是佛教。
佛教是一種宗教信仰,
而佛學是一個基於事實和思辨的知識傳統。
那麼,佛學是怎麼變成佛教的?佛寺是怎麼壯大的?
出家、剃度、吃素、燒香又是怎麼回事?」
將其要點條列:
1. 「佛教」是宗教信仰。
2. 「佛學」是基於事實和思辨的知識傳統。
3. 「佛學」變成了「佛教」(換句話說,原本是「佛學」,後來變「佛教」)。
這敘述的文字太少,不曉得它如何定義「佛學」和「佛教」各自的範圍,故無可評斷。
我想第一個可以討論的是「佛學」和「佛教」的區別。
我覺得「佛教」從第一天開始就是「宗教」(註2),
因為他有別於其它宗教、學問的「宗教經驗」,或者也可稱它是「神秘經驗」。
佛陀(釋迦摩尼佛),在第四靜慮(四禪)的定中,體悟緣起性空的道理。
佛陀又將他覺悟道理,整理成一套教法,名:「四諦法」,
我們稱此過程:「從禪出教」或「從宗出教」。
「宗」就是覺悟真理的體驗;
「教」就是教法,用"文字語言、概念思想"闡述如何修行達到覺悟。
之後,佛陀走到鹿野苑,以四諦法教導五比丘,五比丘從而覺悟,證阿羅漢。
我們稱此過程是「從教入禪」或「從教入宗」。
假如,「宗教經驗」從佛教移除會怎樣?
那就等於不修禪定(定學),也沒有後來的禪觀(慧學)。
直接了當地說,不只成佛無望,連煩惱一絲一毫都斷不了。
我覺得學佛的人,不求斷煩惱,不離苦得樂,
單學所謂的"基於事實和思辨的知識傳統",就像「買櫝還珠」,我不明白其意義所在。
因此,我說:佛教一開始就是宗教,不能離開「宗教經驗」,而且至今仍是宗教。
再者說「佛學」,我覺得「佛學」就是上述「從禪出教」、「從教入禪」的「教」。
也可以照中國佛教的分法,學佛的功課可以分為解門、行門。「佛學」就像是"解門"。
通俗點說,
解門,為了體悟真理,向覺悟者學習,
建立對佛教正確的概念、思辨(正知見、正思維),有正確的目標與方向。
行門,則是將"解門"所學,努力地付諸行動(正精進),
端正行為(正語、正業、正命),達到內心平靜、制心一處後(正念、正定),
進而體悟真理、世間的真實(正知見)。
其實,能發現,解門離不開行門,行門離不開解門。
我之前看過達賴喇嘛的訪問,他曾說過:
他跟毛澤東見面時,毛澤東對他說:「宗教是一種毒藥。」(註3)
共產黨是無神論者,仇恨一切"宗教"。
我猜是這個原因,所以,他們才很刻意撇清:
「我們講的是佛學,不是佛教。佛教是一種宗教信仰,佛學不是」吧!
------------------------------------------
註1:<中國人為什麼燒香拜佛? >
謂:宗趣法相,言說法相。
宗趣法相者,謂自所證殊勝之相,離於文字語言分別,入無漏界成自地行,
超過一切不正思覺,伏魔外道,生智慧光,是名宗趣法相。
言說法相者,謂說九部種種教法,離於一異、有無等相,
以巧方便隨眾生心令入此法,是名言說法相。汝及諸菩薩當勤修學。」
[0609a28] 爾時世尊重說頌言:
「宗趣與言說, 自證及教法,
[0609a28] 爾時世尊重說頌言:
「宗趣與言說, 自證及教法,
2018年3月31日
隨筆-總類-Cbeta大正藏的標號
我不曉得別人是怎麼查搜尋經典的?
如果我要找經典上的文句(包含上下文),我會到CBETA網站(註1)去找。
進入之後,我挑的是(二八)(見上圖)。上面有一組數字:[0509b10] 。
實際大正藏的樣子如上圖(註2),文字是直式,分成上中下三個欄位,
最後說一下網址的"用法",
圖中可以看到他的網址是:http://tripitaka.cbeta.org/T04n0205_002
假如你今天要想貼別人看特定的行數,如同剛剛講的0509b10,
你可以將它加#字,後加頁數行數,
如果我要找經典上的文句(包含上下文),我會到CBETA網站(註1)去找。
我大致介紹一下怎麼做,可能對初學者有幫助。
○要查「經文」出處,將關鍵字輸入在"1"的地方
○知道經名,將「經名」將關鍵字輸入在"2"的地方。
○若是想讀大正藏整冊,可以直接點"3"的連結:
大正新脩大藏經
在大正新脩大藏經 (T01-55 & T85)這一網頁中,你會看到佛經分成好幾部。
阿含部、本緣部、法華部、華嚴部...等等。
這是根據佛經內容,同類型的分在一部(大正藏是日本人編的,中國藏經亦是如此分法)。
而英文及數字的意思是,T01是大正藏第一冊,T02大正藏第二冊,以此類推。這是根據佛經內容,同類型的分在一部(大正藏是日本人編的,中國藏經亦是如此分法)。
接下來,我們選一部經來解釋裡面的數字的意思。
我挑的是第四冊(在本緣部)的T04n0205 雜譬喻經 ( 2 卷) 【失譯】(圖中的4)
T04 是大正藏第四冊,剛剛說過。
我挑的是第四冊(在本緣部)的T04n0205 雜譬喻經 ( 2 卷) 【失譯】(圖中的4)
T04 是大正藏第四冊,剛剛說過。
n0205 就是編號第205號經,他是自第一冊算過來。
然後,再來看內容,我選第002卷(見上圖)。
進入之後,我挑的是(二八)(見上圖)。上面有一組數字:[0509b10] 。
實際大正藏的樣子如上圖(註2),文字是直式,分成上中下三個欄位,
我們稱他a、b、c,換言之,上欄=a;中欄=b;下欄=c。
回頭看0509b10,意思就是第509頁,中欄,第11行。
回頭看0509b10,意思就是第509頁,中欄,第11行。
最後說一下網址的"用法",
圖中可以看到他的網址是:http://tripitaka.cbeta.org/T04n0205_002
假如你今天要想貼別人看特定的行數,如同剛剛講的0509b10,
你可以將它加#字,後加頁數行數,
這樣就會比較好找,可以試看看。
另有一種用法就挺少用的,即排原本行列的格式,
方法是在原網址後面加 ?format=line&linehead=yes
例如:http://tripitaka.cbeta.org/T04n0205_002?format=line&linehead=yes
呈現的排版如下:
以上。
-------------------------------
註1:CBETA 電子佛典集成
另有一種用法就挺少用的,即排原本行列的格式,
方法是在原網址後面加 ?format=line&linehead=yes
例如:http://tripitaka.cbeta.org/T04n0205_002?format=line&linehead=yes
呈現的排版如下:
以上。
-------------------------------
註1:CBETA 電子佛典集成
註2:照片出處:www.gaya.org.twjournalm1414-main2.htm
2007年11月4日
隨筆-總類-學佛入門書籍
大智度論及瑜伽師地論,
一者是中觀的廣說,一者是瑜伽的博洽。
鉅細靡遺的表達初期大乘,中期大乘佛法。
正如有人告訴我過:
二論,佛法兩大乘系的百科全書,佛教的瑰寶珍藏。
若學大乘者不讀,必有所遺憾。
我才讀後一些而已,便知之所言不虛。
此外,我原以為所謂的百科全書,
是從淺入深,由略出廣,適合初機。
沒想到我想錯了。寺院將它排入高級班課程,不無道理。
以大智度論來說,
不出第一卷的緣起論,已好幾處發揮緣起無自性。
未接受過中觀訓練的人,乍聽下,肯定丈八金剛,摸不著頭腦。
從前我常介紹人初初學佛,該閱,先覽大智度論。
這是我不善巧的過失,學佛還是要回歸粗淺易入的(白話文)。
現在,我會起頭介紹:妙雲集。
或類似妙雲集,合宜初學且不躐等的白話文書籍。
一者是中觀的廣說,一者是瑜伽的博洽。
鉅細靡遺的表達初期大乘,中期大乘佛法。
正如有人告訴我過:
二論,佛法兩大乘系的百科全書,佛教的瑰寶珍藏。
若學大乘者不讀,必有所遺憾。
我才讀後一些而已,便知之所言不虛。
此外,我原以為所謂的百科全書,
是從淺入深,由略出廣,適合初機。
沒想到我想錯了。寺院將它排入高級班課程,不無道理。
以大智度論來說,
不出第一卷的緣起論,已好幾處發揮緣起無自性。
未接受過中觀訓練的人,乍聽下,肯定丈八金剛,摸不著頭腦。
從前我常介紹人初初學佛,該閱,先覽大智度論。
這是我不善巧的過失,學佛還是要回歸粗淺易入的(白話文)。
現在,我會起頭介紹:妙雲集。
或類似妙雲集,合宜初學且不躐等的白話文書籍。