厚觀法師《成佛之道講義》chap3 Page 30:
別述「3、正見有前生有後世」 [隨業報善惡,五趣常流轉,隨重或隨習,或復隨憶念,由業往後有,薪盡火相傳。]
(一)(p.74~p.75)相信有前生,有後世:
1、有些人,只信現業現報,不信後世。
2、有些人,只信善惡業的報在子孫,如說:「積善之家,必有餘慶,積不善之家,
必有餘殃」。
3、有些人,只信今生到來生,不信前生,如耶穌教等。(p.75)
4、佛教:前生與後世之間,不一不異,不斷不常的延續,確是甚深而不容易明見的。
最好是依佛法修學,得清淨智,發天眼通,去親自證實有前生有後世。
此外,唯有仰信如來的教說,及從推理去信解了。(p.78)
世間正見有四個,這是第三個:有前生、有後世。
經文(A段):
世間正見有四個,這是第三個:有前生、有後世。
1、2、3不需說明,需要說明的是4。
(印順)導師說,如何親自證實有有前生後世呢?依據佛法修學...得天眼通,就能見到。
若無法得天眼通,那就靠對佛陀的信仰力,相信佛陀所言不虛,
按佛教術語,就是相信聖言量。
*****
有沒有經證呢?我查到一個,《中阿含》第71經<蜱肆經>(註1)。
經文很長,全文白話可參考悟慈和尚的譯文(註2)。
直接進入蜱肆王和鳩摩羅迦葉尊者辯論的環節,以下是我大略翻譯,沒逐字逐句:
時,蜱肆王即便問曰:
「迦葉!我如是見,如是說,無有後世,無眾生生。沙門鳩摩羅迦葉!於意云何?」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:
「蜱肆!我今問王,隨所解答。於王意云何?今此日月,為是今世,為後世耶?」
蜱肆王(後以國王代稱):「...我認為沒有後世,也沒有眾生之再生...」
經文(B段):
蜱肆答曰:
「迦葉!我如是見,如是說,無有後世,無眾生生。沙門鳩摩羅迦葉!於意云何?」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:
「蜱肆!我今問王,隨所解答。於王意云何?今此日月,為是今世,為後世耶?」
蜱肆答曰:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說,無有後世,無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
蜱肆王(後以國王代稱):「...我認為沒有後世,也沒有眾生之再生...」
尊者鳩摩羅迦葉(後以尊者代稱):
「...日月並不是我們親自去過的,但我們卻確定有日月的存在,
因此不能說沒去過日月,日月就不存在。
比喻:雖然我們還沒到後世,卻不能就否定後世的存在。
(本經此段略過細節,相當的《長阿含》第7經〈弊宿經〉經文描述得較為詳細。) 」(註1)
國王:「雖然你說這麼說(有理),...但我依然認為沒後世,也沒有眾生之再生。」
尊者:「你這樣認為,是不是還有其他原因要說?」
蜱肆答曰:
「如是。迦葉!復更有惡。迦葉!我有親親疾病困篤...(略)...
若汝等身壞命終,必至惡處,生地獄中者...(略)...
尊者鳩摩羅迦葉告曰:
尊者鳩摩羅迦葉告曰:
「蜱肆!汝應如是觀於後世,莫如肉眼之所見也。蜱肆!
若有沙門、梵志斷絕離欲,趣向離欲,斷絕離恚,趣向離恚,斷絕離癡,趣向離癡,
彼以清淨天眼出過於人,見此眾生死時、生時,好色、惡色,或妙、不妙,
往來善處及不善處,隨此眾生之所作業,見其如真。」
蜱肆王復言:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說:無有後世,無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
國王:
得像修行人、出家人,修學離貪、嗔、痴,並且,除盡貪、嗔、痴,
以清淨的天眼通,看清楚三世業果,才是真正地親自證實有(前生)後世。」
得像修行人、出家人,修學離貪、嗔、痴,並且,除盡貪、嗔、痴,
以清淨的天眼通,看清楚三世業果,才是真正地親自證實有(前生)後世。」
「如是。迦葉!復更有惡。迦葉!我有親親疾病困篤...(略)...
生天上者,可還語我:「蜱肆!天上如是如是樂。」
若汝天上而作是念:「我若還歸,當何所得?」蜱肆王家多有財物,吾當與汝。...(略)...
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!天上壽長,人間命短。...(略)...
蜱肆王言:「...(略)...沙門鳩摩羅迦葉!精進不應比我如彼盲人。」
國王:
「蜱肆!復聽我說喻,慧者聞喻則解其義。蜱肆!猶如梵志有年少婦,方始懷妊,...(略)...
蜱肆王復言:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說:無有後世,無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
國王:
「我有一個作惡多端的親友,按你們的說法有後世,此人死後會下地獄。
於是,他臨終時,我要他死後若真下地獄,來告知我,令我相信:有地獄、有後世。
但之後,他沒出現。所以,沒有地獄、沒有後世。」
尊者:
「我說譬喻給你聽,有智慧的人能從譬喻得到解答。
好比一盜匪犯了死罪,即將斬首,
他跟守衛說:『能否放我回家,跟鄉里鄉親告別?』,國王,你覺得守衛會答應嗎?」
國王:「不會。」...
尊者:「同樣道理....若你親友下地獄,地獄的鬼卒也不會同意你親友回來見你。」
尊者:
「國王,用肉眼是無法見到後世的!得像修行人、出家人,修學離貪、嗔、痴,並且,除盡貪、嗔、痴,
以清淨的天眼通,看清楚三世業果,才是真正地親自證實有(前生)後世。」
國王:「雖然你說這麼說(有理),...但我依然認為沒後世,也沒有眾生之再生。」
尊者:「你這樣認為,是不是還有其他原因要說?」
經文(C段):
蜱肆答曰:
「如是。迦葉!復更有惡。迦葉!我有親親疾病困篤...(略)...
若汝等身壞命終,必昇善處,生天上者...(略)...
生天上者,可還語我:「蜱肆!天上如是如是樂。」若當爾者,我便現見。...(略)...
尊者鳩摩羅迦葉告曰:
尊者鳩摩羅迦葉告曰:
「蜱肆!汝應如是觀於後世,莫如肉眼之所見也。蜱肆!
若有沙門、梵志斷絕離欲,趣向離欲,斷絕離恚,趣向離恚,斷絕離癡,趣向離癡,
彼以清淨天眼出過於人,見此眾生死時、生時,好色、惡色,或妙、不妙,
往來善處及不善處,隨此眾生之所作業,見其如真。」
蜱肆王復言:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說:無有後世,無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
蜱肆王復言:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說:無有後世,無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
國王:
「我有一個樂施精勤的親友,按你們的說法有後世,此人死後會上天上。
於是,他臨終時,我要他死後若真上天天,來告知我,令我相信:有天上、有後世。
但之後,他沒出現。所以,沒有天上、沒有後世。」
尊者:
「我說譬喻給你聽,有智慧的人能從譬喻得到解答。
若有人從糞坑爬出,沐浴潔淨後,還會想回去糞坑嗎?」
國王:「不會。」...
尊者:「同樣道理....若你親友上玅勝超凡的天上,不會想回五欲臭處不淨的人間來見你。」
尊者:
「國王,用肉眼是無法見到後世的!得像修行人、出家人,修學離貪、嗔、痴,並且,除盡貪、嗔、痴,
以清淨的天眼通,看清楚三世業果,才是真正地親自證實有(前生)後世。」
國王:「雖然你說這麼說(有理),...但我依然認為沒後世,也沒有眾生之再生。」
尊者:「你這樣認為,是不是還有其他原因要說?」
以上三段格式類似。
*****
經文(D段):
蜱肆答曰:「如是。迦葉!復更有惡。迦葉!我有親親疾病困篤...(略)...
生天上者,可還語我:「蜱肆!天上如是如是樂。」
若汝天上而作是念:「我若還歸,當何所得?」蜱肆王家多有財物,吾當與汝。...(略)...
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!天上壽長,人間命短。...(略)...
蜱肆王言:「...(略)...沙門鳩摩羅迦葉!精進不應比我如彼盲人。」
國王:
「我有一個樂施精勤的親友,按你們的說法有後世,此人死後會生天上。
於是,他臨終時,我要他死後若真生天上,(稍微體驗一下)來告知我,
若問回到人間見我有什麼好處?我會給他許多財物。
但之後,他沒出現。所以,沒有天上、沒有後世。」
尊者:
「天上壽命長,人間壽命短,忉利天的一天,相當於人間百年,
他稍微體驗兩三天,回來就見不著你了。」
國王:「我不相信有天上、有後世。因此,也不信忉利天的一天,相當於人間百年...」
尊者:
「我說譬喻給你聽,有智慧的人能從譬喻得到解答。好比盲人看不到黑白、長短...等等,
所以,能說世間沒有黑白、長短...等等嗎?」
國王:「不能。」
尊者:「國王便像那位盲者,沒見過長壽的天人,就說沒這回事。」國王:
「大可不必這麼說吧!怎把我的精進向上、追求真理,比喻為如同盲人(註3)。
因為你們所說若為真:做善事的人死後得生天上,
那現在我就會開始精進行善,做一大堆善事之後,立即自殺,等著升天。
所以,不可以把我的精進向上、追求真理,比喻為如同盲人。」
經文(E段):
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復聽我說喻,慧者聞喻則解其義。蜱肆!猶如梵志有年少婦,方始懷妊,...(略)...
汝應如是觀於後世,莫如肉眼之所見也。
蜱肆!若有沙門、梵志斷絕離欲,趣向離欲,斷絕離恚,趣向離恚,斷絕離癡,趣向離癡,
彼以清淨天眼出過於人,見此眾生死時、生時,好色、惡色,或妙、不妙,
往來善處及不善處,隨此眾生之所作業,見其如真。」
尊者:
「我說譬喻給你聽,有智慧的人能從譬喻得到解答。
「我說譬喻給你聽,有智慧的人能從譬喻得到解答。
從前有一個梵志,總共娶了兩房夫人。大夫人早逝,留下一個兒子,早已長大成人;
大夫人死後,他又娶了一房太太。在老梵志臨死前,二夫人已經身懷六甲。
待喪事辦完,老梵志的大兒子就找到二夫人,對她說:
『現在老頭子已經死了,
按常理,家中所有的財寶和地產,都是歸長子繼承,你是沒有份的。』
那個二夫人就對長子說:
『你也不用太著急,我肚子裡已經有了小孩。
等孩子生下來後,如果是男孩,家中的財產應有他的一份;
如果是女孩,一切悉聽尊便,我們不要任何財產。』
可是老梵志的大兒子很不耐煩,隔三差五就就跑到二夫人那裡去吵吵鬧鬧,
弄到二夫人心情煩躁,整天精神恍惚。
後來沒等到肚中的孩子出世,她就用利刃剖開自己的肚皮,掏出胎兒,
想看看裡面到底懷的是男孩還是女孩。
結果呢,那個二夫人,自己的命丟了不算,還白白搭上胎兒的性命(註4)。
國王你就像二夫人一樣(比喻:扭曲因果輪迴)。
用肉眼是無法見到後世(因果輪迴)的!
得像修行人、出家人,修學離貪、嗔、痴,並且,除盡貪、嗔、痴,
以清淨的天眼通,看清楚三世業果,才是真正地親自證實有(前生)後世。」經文(F段):
蜱肆答曰:「如是。迦葉!復更有惡。迦葉!我有親親疾病困篤,我往彼所,慰勞看彼,
彼亦慰勞視我;彼若命終,我復詣彼慰勞看彼,彼亦不復慰勞視我,我亦不復慰勞看彼。
迦葉!以此事故,我作是念:無眾生生。」尊者鳩摩羅迦葉告曰:
「蜱肆!復聽我說喻,慧者聞喻則解其義。蜱肆!猶如有人善能吹螺...(略)...
蜱肆!若有沙門、梵志斷絕離欲,趣向離欲,斷絕離恚,趣向離恚,斷絕離癡,趣向離癡,
彼以清淨天眼出過於人,見此眾生死時、生時,好色、惡色,或妙、不妙,
往來善處及不善處,隨此眾生之所作業,見其如真。」
蜱肆王復言:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說:無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
蜱肆王復言:「沙門鳩摩羅迦葉雖作是說,但我如是見,如是說:無眾生生。」
尊者鳩摩羅迦葉告曰:「蜱肆!復更有惡而過此耶?」
國王:
「尊者,我還有話要說。我有個親戚,臨終之前,我曾去探視。人在沒死之前,會對前來看望他的人, 說上幾句感謝的話或者點頭示謝。
可是等到他死去了,他再也不會點頭,更不會開口說話了。
因此,可以推知沒有後世(死後什麼都沒有了)。」
尊者:
「從前有一個人很善於吹螺,有一天,他來到一個國家表演吹螺。
可是,這個國家上至國王下至臣民,
從來沒有聽到過螺聲,大家一聽到螺聲,都紛紛湊過來聽聽,聲音果然是十分美妙。
於是大家都圍在吹螺人的四周,七嘴八舌地問個不停,
大家都說你剛才所吹出來的聲音,為什麼這麼好聽呢?這聲音到底是從哪裡發出來的呢?
吹螺人聽後,就把螺置於地上,然後指著地上的螺對大伙說:
『剛才大伙所聽到的動聽音樂,就是這個東西裡發出來的。』
村民們很好奇,就拾起地上的螺反復觀看,反復撫摩,滿腹狐疑地問吹螺人:
『這個東西會發出聲音嗎?你說什麼我們都不相信啊。
你說會發聲,為什麼到了我們的手裡,就發不出聲音了呢?』
那個吹螺人沒有辦法,就取過貝來放在嘴上,吹了一通。
如此演奏了好幾次,這些村裡人忽地恍然大悟:
『我們終於搞明白了,剛才所發出的美妙的聲音,並非螺的功勞,
而是吹螺人朝螺裡吹氣的功勞啊!
如果你不往貝殼裡面吹氣,螺是永遠也不會發出聲音來的。』(註4)
(輪迴基於:有業報而無作者,此陰(五蘊)滅矣,異陰(另一個五蘊)相續。
所以是業力作用、牽引,不是同一個五取蘊身在輪迴)
國王,用肉眼是無法見到後世(因果輪迴)的!
得像修行人、出家人,修學離貪、嗔、痴,並且,除盡貪、嗔、痴,
以清淨的天眼通,看清楚三世業果,才是真正地親自證實有(前生)後世。」國王:「雖然你說這麼說(有理),...但我依然認為沒後世,也沒有眾生之再生。」
尊者:「你這樣認為,是不是還有其他原因要說?」
*****
我覺得翻譯這六段就足夠了。
從B、C、E、F段,就能得出:得清淨智、發天眼通,方能親自證實有輪迴。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2021.11.20更新。主旨如標題。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
註1:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
參考資料:
毗肆王不相信人有生死輪迴,認為人沒有來世,
便去與鳩摩羅迦葉尊者辯論,鳩摩羅迦葉尊者用了各種比喻來證明生死輪迴,
包括日、月、蛇、天上天下、地獄眾生等等,
包括日、月、蛇、天上天下、地獄眾生等等,
毗肆王仍不相信輪迴,盛氣凌人的要與尊者辯論...
4. 讀書會側方|重溫2500年前的精彩辯論
[當中鳩摩羅迦葉尊者就有說到,清淨天眼可以看到輪迴]
[鳩摩羅迦葉尊者,又稱童女(子)迦葉,當成姓氏就好,無須過多解釋,
就像有人姓童,但不是小孩子]
4. 讀書會側方|重溫2500年前的精彩辯論
書友們兩兩組合模擬迦葉尊者與蜱肆王的辯論,分別朗讀了書中選取的六個片段。
關於後世是否存在的問題,
蜱肆王一一舉出反證,堅持認為沒有後世,沒有輪迴,迦葉尊者均巧妙地舉喻說服他。
這六個片段分別是死囚之喻、深廁之喻、天壽之喻、稱鐵之喻、挑麻之喻、豬虎之喻,
迦葉尊者與蜱肆王一來一去,你問我答,時而令人捧腹,時而發人深省,層層遞進,寓理於趣