2016年6月21日

原始-佛陀是真理的發現者,不是真理的發明者

經文出處:雜阿含299經[正聞本480經/佛光本337經](因緣相應/雜因誦/修多羅)
 
雜阿含經299經的經文,經常被提到。莊居士給此經的主題是「法界常住」。
我想意思是,真理(緣起性空),是符合普遍性的。
只要肯修定觀察身心,所有人體證到的,都是一致的。
而這個「真理」,佛陀是第一個發現者。
佛,本來就有「始覺」的意涵。
換言之,佛陀是真理的發現者,不是真理的發明者。
 
如同經文(這句常被引用):
緣起法者,非我所作,亦非餘人作,
 然彼如來出世及未出世,法界常住。
白話翻譯:
緣起法,不是我創造,也不是其他人創造出來的;
不管佛陀有在人間出世,或者佛陀沒有在人間出世,
緣起法,永恆長存。
 
 
後面的經文則在解釋,
佛就是悟此緣起法而覺悟,而且用此法度化眾生。
而裡面的「此有故彼有」,也是經常被提到的名句。
經文云:
「彼如來自覺此法成等正覺,
 為諸眾生分別、演說、開發、顯示,
 所謂:此有故,彼有;此起故,彼起;
 謂:緣無明,行;……乃至純大苦聚集。
 無明滅故,行滅;……乃至純大苦聚滅。」
白話翻譯:
佛陀就是覺悟此緣起法而覺悟了,教導所有眾生此緣起法,
所謂緣起法,就是十二緣起,無明、行、識....生、老死。
(還滅門)滅了無明,就沒有行;沒有行,就沒有識..;
同理類推,乃至滅了生、老死。徹底結束生死苦惱。