2022年5月22日

阿含部經_T21n0099《雜阿含經》623經:修四念處,如護油鉢※

經文:
1. 獅子吼站:《雜阿含經》623經

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這部經是佛教的經典故事。
之前我在談寶誌和尚時((魏晉)寶誌禪師隨南朝梁武帝看戲?),有引用過。

概括(ㄎㄨㄛˋ)地翻譯成白話(參考張西鎮<雜阿含經講解卷第24>,僅翻一部分):

某年月日,佛陀在波羅奈國仙人住處的鹿野苑。
佛陀問比丘們:
 「世人常談論美女,假如世間有女子外貌姣美,她能引起眾人集聚圍觀嗎?」
比丘們答:
 「是的,世尊!」
佛陀又問:
 「假如世間有女子外貌姣美,能歌善舞,那麼她會引起更多觀眾的圍觀嗎?」
比丘答:
 「是的,世尊!」
佛陀告訴比丘說:
 「假如一外貌姣美女子,於一處表演演令人歡樂的種種歌舞節目,很多群眾圍觀。
  這時,如果有一位不愚癡的人,他喜歡快樂,逃避痛苦,貪生怕死。
  有人對他說:
  『漢子!讓你端著裝滿油的缽盂,從美女及觀眾中走過,
   並且,派一名殺手持刀跟隨你,若有一滴油漏失,他便取你的性命。』
  怎樣呢?比丘!
  那位端著油缽的漢子,他能不關注油缽、不關注殺手,
  而去觀賞那表演歌舞的美女及留意觀眾嗎?」
比丘回答佛陀說:
 「不會...,他只會一心一意關注著油缽,於人群中徐徐通過,不敢東張西望。」
佛陀說:
 「就像這樣,比丘啊!如果你們能如那漢子那般心無旁鶩,
  繫心於身念處...受念處...心念處...法念處(四念處),才是我弟子。」


*****
從前,聽法師講過一個很形象的比喻。修行就像煮沸一壺水,溫度得達一百度。
但是,有些人的爐火總是開開關關,即使某段時間火很旺,卻不到沸點,又中止了。
非得持之以恆、堅定到底,亦如此經的護油鉢,將修行視為攸關生死之大事才行。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------
將修四念處當成攸關生死之要事(如護油鉢),才能成就。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------


沒有留言:

張貼留言